A day in the life of a fool
A sad and a long lonely day
I walk the avenue and hope I'll run into
The welcome sight of you coming my way
I stop just across from your door
But you're never home any more
So back to my room and there in the gloom
I cry tears of good bye
Till you come back to me
That's the way it will be
Every day in the life of a fool
I stop just across from your door
But you're n...
We are not in a position to display these lyrics due to licensing restrictions. Sorry for the inconvinience.
1-
I got your letter yesterday
From some small town I never knew
It told me you were on your way
But not where you were going to
2-
You said you're following the sun
But do you really know for sure
For after all is said and done
Just what it is you' re looking for
3-
There' s a place in my heart
I wish that your eyes could see
And there' s no one on earth
Who loves you as much as me
4-
If you ...
J.P.Ferland / Shaper
1-
I got your letter yesterday
From some small town I never knew
It told me you were on your way
But not where you were going to
2-
You said you're following the sun
But do you really know for sure
For after all is said and done
Just what it is you' re looking for
3-
There' s a place in my heart
I wish that your eyes could see
And there' s no one on earth
Who loves you as ...
Zeit wird Raum
aber die Liebe bleibt
Wunsch wird Traum
aber die Liebe bleibt.
Wenn uns auch das Leben vieles nahm
was ich von dir bekam
das werd' ich nie verlieren.
Der Schmerz vergeht
aber die Liebe bleibt
und gibt der Hoffnung einen Sinn.
Was die Welt in gold'ne Buuml;cher schreibt
macht nicht wirklich reich
aber die Liebe bleibt.
Manchmal bin ich wie ein Vogel im Wind
frierend im Schnee und...
Adios -
Heute nacht verlauml;szlig;t mein Schiff den Hafen
und zum erstenmal seit wir uns trafen
stehn in deinen Augen Trauml;nen -
denn ich werde gehn.
Adios -
Wir stehn unter der Laterne
uuml;ber uns sind tausend Sterne
wenn uns bald auch Meere trennen
nachts wirst du sehn.
Adios -
Unser Gluuml;ck ist nicht voruuml;ber
irgendwann sehn wir uns wieder.
Wenn wir aneinander glauben
kann uns nich...
Adios my love
I'll always be true
I'll miss you so
But this you know
I'll wait forever and ever
Saving my love for you
The rolling tide that brings you to me
Must take you back to roam on the sea
But as I wait alone on the shore
You know my love is yours forever more
Since time began,a man had to roam
A girl must wait to welcome him home
But every day while you are away
I'll love you more than...
Neil Young
Well, I dreamed I saw the knights in armour coming,
sayin' something about a queen.
There were passants singin' and drummers drummin'
and the archer split the tree.
There's a fanfare blowin' to the sun
that was floating on the breeze.
Look at Mother Nature on the run in the nineteen seventies.
Look at Mother Nature on the run in the nineteen seventies.
I was lyin' in a burned out ba...
Ah Si Mon Moine - Nana Mouskouri
Trad./Arrgt. J. Sakel
Ah Si mon moine voulait danser
Ah Si mon moine voulait danser
Un chapelet je lui donnerais
Un chapelet je lui donnerais
Danse mon moine danse
Tu n'entends pas la danse
Tu n'entends pas mon moulin lon la
Tu n'entends pas mon moulin marcher
Tu n'entends pas mon moulin lon la
Tu n'entends pas mon moulin marcher
Ah Si mon moine voulait danser
...
Aleluya - Nana Mouskouri
G. Hadjinasios/N. Gatsos/J.M. Pur??n
Un silencio azul
Y el resplandor de mil estrellas
Un inmenso mar
Ba??ando en paz la luna llena
Tu mir??ndome, poniendo amor
Sobre la arena
Aleluya alelu.. aleluya, alelu.. aleluya
Aleluya alelu.. aleluya, alelu.. aleluya
Aleluya alelu.. aleluya, ale.. aleluya alelulya
Aleluya alelu.. aleluya, alelu.. aleluya
Yo que fu?? feliz
Al con...
Por la blanda arena que lame el mar
Su peque?a huella no vuelve mas
Un sendero solo de pena y silencio
Lleg? hasta el agua profunda
Un sendero solo de penas mudas
Lleg? hasta la espuma
Sabe dios qu? angustia te acompa??
Qu? dolores viejos call? tu voz
Para recostarte arrullada en el canto
De las caracolas marinas
La canci?n que canta en el fondo oscuro del mar
La caracola
Te vas Alfonsina con ...
Hush little baby, don't you cry
You know your mama was born to die
All my trials, Lord, soon be over
Too late, my brothers
Too late, but never mind
All my trials, Lord, soon be over
If religion were a thing that money could buy
The rich would live and the poor would die
All my trials, Lord, soon be over
I've got a little book that was given to me
And every page spells liberty
All my trials, Lo...
Trad. Arr. Joan Sakel / B. Blackburn
1-
As I've looked around
At the life I'm living
More and more I found
Life is for the giving
Children know the way
Loving and forgiving
Chorus
All over the world
The children are singing
All over the world
You see them at play
Why must we destroy
The joy they are bringing
All over the world
Let love show the way
Chorus
2-
Then we were very young
Love's a gi...
Sleep my child, and peace attend thee
All through the night
Guardian angels, God will send thee
All through the night
Soft the drowsy hours are creeping
Hill and vale slumber sleeping
God his loving vigil keeping
All through the night
While the moon her watch is keeping
All through the night
While the weary wolrd is sleeping
All through the night
Through your dreams you're swiftlysoftly? steal...
Y. Gilbert / S. Lama / D. Jewell
Alone between the sky and sea
An island
Reaching out to me
Neglected
A world apart rejected
It's wild shore
Deserted and unsought for
An island
An island
A vision calling me
An island in the setting sun
Alone
At peace when the day is done
Protected
It's secrets undetected
Illusion
Untouched and in seclusion
An island
An island
At peace when day is done
I must g...
Amapola, lind??sima amapola
Ser?? siempre tu alma
Tuya sola
Yo te quiero amada ni??a m??a
Igual que ama la flor la luz del d??a
Amapola, lind??sima amapola
No seas tan ingrata
M??rame
Amapola, amapola
C??mo puedes tu vivir tan sola
INTERLUDIO INSTRUMENTAL
Amapola, lind??sima amapola
No seas tan ingrata
M??rame
Amapola, amapola
C??mo puedes tu vivir tan sola
Amazing grace, how sweet the sound
That saved a wretch like me.
I once was lost, but now I'm found.
Was blind, but now I see.
'Twas grace that taught my heart to fear
And grace my fears relieved.
How precious did that grace appear
The hour I first believed.
Through many dangers toils and snares
We have already come
it was Grace that brought us safe dot far
And Grace will bring us home
Amazing ...
Sharpe/Jordan
How many gentle flowers grow
In an English country garden?
I'll tell you now of some I know
And those I'll miss I hope you'll pardon
Daffodils, heart's ease and flox
Meadowsweet and lilly stalks
Gentain, lupine and tall hollihocks
Roses, foxgloves, snowdrops, forget-me-nots
In an English country garden.
How many insects find their home
In an English country garden?
I'll tell you ...
Chorus:
Bheir mi oh a ro van oh;bheir mi oh a ro van e.
Bheir mi oh a ro ho Sad am I without thee.
When I'm lonely dear white heart;Black the night or wild the sea,
By love's light my foot finds the old path way to thee.
Chorus:
Bheir mi oh a ro van oh;bheir mi oh a ro van e.
Bheir mi oh a ro ho Sad am I without thee.
Thou art music of my heart;Harp of joy oh cush ma cree
Moon of guidance by n...
And I love you so, the people ask me how
How I've lived till now, I tell them I don't know
I guess they understand how lonely life has been
But life began again, the day you took my hand
And yes, I know how lonely life can be
The shadows follow me and the night won't set me free
But I don't let the evening get me down
Now that you're around me
And you love me too, your thoughts are just for me...
Jim Weatherly
I took from his world and put him in mine
Lord knows he tried for the longest time
But it was all so useless
From the very start
Cause his world and my world
Were worlds apart
Apples won't grow in Colorado snow
And rivers won't flow upstream
And roses won't bloom on the far side of the moon
And he could not change his tune
Just ti fit my dream
I know he must have loved me
To stay...
Are you sure there's nothing you can do
To help someone worse off than you?
Think before you answer are you sure?
Are you sure?
Are you sure it'll be a waste of time
To stop and let your love light shine?
Think before you answer are you sure?
Are you sure?
Are you sure? Are you sure?
Are you sure? Are you sure?
Think before you answer and be sure
You must be sure
Are you sure that it will be i...
We are not in a position to display these lyrics due to licensing restrictions. Sorry for the inconvinience.
Vallee / Kretzmer
Rocking chairs and rocking horses
Teddy bears and flying saucers
Brik-a-brak and broken souvenirs
Christmas lights and covered wagons
Paper kites and Chinese dragons
Mingle in the shadows of the years
Attic toys in great profusion
Lying here in strange confusion
Cut into the memory like a knife
Smiling dolls and faded cotton
Dusty world I had forgotten
Tell again the story of...
Au Jardin du Temps Qui Passe - Nana Mouskouri
G. Ch??telain/P. Delano??/C. Lemesle
C'est comme un parfum de valse
Comme une balan??oire d'enfant
Au jardin du temps qui passe
Et qui vole avec le vent
C'est un rythme calme et tendre
Que mon c??ur conna??t par c??ur
Qu'il m'arrive encore d'entendre
Sous le mots qui nous font peur
Tournent les saisons
De neige en hirondelles
Changent les chansons
...
Autumn leaves fall and are swept out of sight
The words that you said have gone too
Autumn leaves fall and are swept out of sight
So are the memories of love that we knew
The wind of forgetfulness blows then
Into the night of regret,
The song you would often sing
Is echoing, echoing yet
The falling leaves drift by the window
The autumn leaves of red and gold
I see your lips, the summer kisses
...
Aux Marches du Palais - Nana Mouskouri
Trad./Arrgt. C. Chevallier
Aux marches du palais, aux marches du palais
Y'a une tant belle fille lon la, y'a une tant belle fille
Elle a tant d'amoureux, elle a tant d'amoureux
Qu'elle ne sait lequel prendre lon la, qu'elle ne sait lequel prendre
C'est un petit cordonnier, c'est un petit cordonnier
Qu'a eu la pr??f??rence lon la, qu'a eu la pr??f??rence
E...
Ave Maria
Gratia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Ave, ave dominus
Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus
Et benedictus fructus ventris
Ventris tuae, Jesus
Ave Maria
Ave Maria
Mater dei
Ora pro nobis peccatoribus
Ora pro nobis
Ora, ora pro nobis peccatoribus
Nunc et in hora mortis
Et in hora mortis nostrae
Et in hora mortis nostrae
Et in hora mortis nostrae
Ave Maria
Ave Maria No Morro - Nana Mouskouri
H. Martins/M. Salina
Hay en R??o, un monte de chocitas,
Pobrecitas es el morro, de los negros la mansi??n.
Es tan humilde, tan desgraciada y tan sencilla,
Ni siquiera una capilla da cobijo para rezar.
Ave Mar??a, Ave Mar??a
Aunque no tenga capilla,
Reza la gente sencilla
Ave Mar??a
Cuando hay fiesta, en monte de chocitas,
Pobrecitas lo celebra con su ritmo a...
Ay Amor - Nana Mouskouri
J.M. Pur??n
??Ay amor
Si no existieras
??Ay amor
Si no volvieras
??Ay de mi
M??s me valiera
No vivir
Sin poder sentir
Alguien que me quiera
??Ay amor
Si no estuvieras
??Ay amor
Cuanta tristeza
Quien si no
Me llenar??a
De calor
Este coraz??n
Cuando el fr??o llega
No te alejes de m??
No abondones mi casa
Que la vida sin t??
Es un fuego sin llama
No te alejes de mi
No te ...
The gentle sound of your breathing
The murmur of the night
The sounds that really belong in music
Someday I just might
Meantime I just like his smile
Wide awake at dawn
And I wonder where
My bad old days are gone
Oh I wonder where
My bad old days are gone
When I was lost with
Nothing to count on
Now I lay here
Smiling all night long
And I wonder where
My bad old days are gone
The danger is in ...
Oh please come back
To Ballinderie
You have my heart
Oh don't you see
You left me here
And here I'll be sitting
Under the ivy tree
Oh,oh,oh, all are gone
Oh, oh ,oh all are gone
It's pretty here
In Ballinderie
The summer's come
The trees are green
How pretty is was
And pretty it is
Is not as sweet
As your sweet kiss
Oh, oh, oh, all are gone
Oh, oh, oh, all are gone
cho: There is a balm in Gilead to make the wounded whole,
There is a balm in Gilead to heal the sin-sick soul.
Sometimes I feel discouraged
And think my work's in vain
But then the Holy spirit
Revives my soul again.
Don't ever feel discouraged
Your Father is your friend;
And if you lack for knowledge
He'll not refuse to lend.
O Barbara Furtuna sorte ingrata
A'tutti ci amolisci u core in pettu
Pensendu a' quella liberta' passata
E' po' ghjunsi quel ghjornu di funestu
Abanduna' piac?? p?? li turmenti
O diu ch?? tristu ghjornu f?? per me questu
Addiu Corsica mamma tanta amata
Nel separar di t?? senza ritornu
More ne more l'alma scunlata
O Barbara Furtuna sorte ingrata
A' tutti ci amolisci u core in pettu
Pensendu a' q...
Tale as old as time
True as it can be
Barely even friends
Then somebody bent unexpectedly
Just a little change
Small to say the least
Both a little scared
Neither one prepared
Beauty and the beast
Ever just the same
Ever as surprised
Ever as before
And ever just assure
As the sun will rise
Ever just the same
Ever as surprised
Ever as before
And ever just assure
As the sun will rise
Tale as old...
Before...
did life mean anything before your day,
was I contented in my way?
Sweet feelings are stealing over me
I'm feeling this is how I want to be
Before...
was there no laughter here in sight?
my heart who chose your smile to play the part of sunshine
inside the world that is mine
now you're the only thing in my mind
You, you seem to know me very well
I have no reason to pretend
with you t...
Belle Do?tte ? sa fenetre se tient
Lit en un livre mais son c?ur est au loin
De son ami il lui souvient, lui souvient
Qu'en terre sainte est all? tournoyer
Et son c?ur est en deuil
Un ?cuyer tout ou bout de la salle
Est arriv? et d?boucle sa malle
Belle Do?tte est descendue, toute p?le
Afin d'avoir nouvelles, bonnes ou mauvaises
Et son c?ur est en deuil
Belle Do?tte ? l'?cuyer a demand?
O? est...
Berceuse quot;Aba heidschi bumbeidschiquot;
Trad./P. Delano??/C. Lemesle
Le soleil s'est couch?? sur la ville
Les oiseaux de la rue sont tranquilles
Dors bien je te veille avec une chanson
Dors bien au r??veil nous la rechanterons
Aba heidschi bumbeidschi bum bum
Aba heidschi bumbeidschi bum bum
Le soleil tout au bout de la terre
Va jouer ?? ses jeux de lumi??re
Dors bien si un jour ta maman n...
But along came Bill, who's not the type at all
You meet him on the street and never notice him
His form and face, his manly grace
Are not the kind that you would find in a statue
But I can't explain, it surely not his brain
That makes me thrill
I love him because he's wonderful
Because he's just my Bill
But along came Bill, who's not the type at all
He'd meet me in the street and never notice ...
Blow the wind southerly, southerly, southerly
Blow the wind south where' s the bonnie blue sea
Blow the wind southerly, southerly, southerly
Blow bonnie breeze my lover to me and bring him to me
They told me last night there were ships in the offing
And I hurried down to the deep rolling sea
But my eye could not see it wherever might be it
The bark that is bringing my lover to me
Blow the wind...
Bougeotte Boogie - Nana Mouskouri
A. Goraguer/C. Lemesle
Il a dans la t??te
Des id??es temp??tes
Des bateaux et des ballons
Il ne tient en place
Que dans un espace
De douze heures ?? vol d'avion
Crois-tu qu'il m'emm??ne
Quand il se prom??ne
Non
Le monde est immense
Et quand on y pense
Il est beaucoup trop petit
Il voudrait conna??tre
Toutes les plan??tes
Les bornes de l'infini
Si je ne l'arr??...
Brave marin revient de guerre
Tout doux
Brave marin revient de guerre
Tout doux
Tout mal chauss?, tout mal vetu
Pauvre marin, d'o? reviens-tu?
Tout doux
Madame, je reviens de guerre
Tout doux
Madame, je reviens de guerre
Tout doux
Qu'on m'apporte ici le vin blanc
Que le marin boit en passant
Tout doux
Brave marin se mit ? boire
Tout doux
Se mit ? boire et ? chanter
Et la belle hotesse ? pleure...
When you're weary, feelin' small
When tears are in your eyes, I will dry them all.
I'm on your side, Oh, when times get rough
And friends just can't be found.
Like a bridge over troubled waters
I will lay me down.
Like a bridge over troubled waters
I will lay me down.
When you're down and out, when you're on the street
When evening falls so hard, I will comfort you.
I'll take your part, Oh whe...
Caminito - Nana Mouskouri
J. de Dios Filiberto / C. Pe??ajola
Desde que se fue triste vivo yo,
Caminito, amigo, yo tambi??n me voy.
Desde que se fue nunca m??s volvi??,
Seguir?? sus pasos, Caminito, adi??s.
Caminito que el tiempo ha borrado
Que juntos un d??a nos viste pasar,
He venido por ??ltima vez
He venido a contarte mi mal.
Caminito que entonces estabas
Bordado de tr??bol y juncos en flo...
Canta Canta A Mi Gente - Nana Mouskouri
M. da Vila / M. da Vila
Canta canta a mi gente
Deja las penas pasar
Canta fuerte canta alto
La vida va a mejorar
La vida va a mejorar
La vida va a mejorar
La vida va a mejorar
La vida va a mejorar
Canten el samba de roda
La samba canci??n
Y el samba rasgado
Canten la samba de bregue
La samba moderna
Y el samba cuadrado
Canten siranda ofrego
Coco, machich...
Qui dove il mare luccica
E tira forte il vento
Sulla vecchia terrazza
Davanti al golfo di surriento
Un uomo abbraccia una ragazza
Dopo che aveva pianto
Poi si schiarisce la voce
E ricomincia il canto
Te voglio bene assai
Ma tanto tanto bene sai
E' una catena ormai
Che scioglie il sangue dint'e vene sai
Vide le luci in mezzo al mare
Penso alle notti la in America
Ma erano solo le lampare
E la b...
Casta diva che inargenti
Queste sacre antiche piante
A noi volgi il bel sembiante
Senza nube e senza vel
Casta diva...
Tempra o diva
Tempra tu de' cori ardenti
Tempra ancoralo zelo audace
Casta diva...
E senza vel
Ce Sera Moi - Nana Mouskouri
A. Taylor/P. Delano??/C. Lemesle
Quand tu entendras le vent dans la vall??e
Que tu verras l'aigle en libert??
Que tu sentiras le printemps venir en toi
Ce sera moi ce sera moi
Trop loin de toi je vis sans exister
J'entends des mots que je ne comprends pas
Les gens autour de moi je ne les reconnais pas
Et je cherche un endroit o?? tout peut vraiment changer
Quand tu...
quot;Pardon me boy, is that the Chattanooga Choo Choo?quot;
quot;Track 29 Boy, you can give me a shinequot;
I can afford to board a Chattanooga Choo Choo
I got my fare and just a triffle to spare
You leave the Pennsylvania station 'bout a quarter to four
Read a magazine and then you're in Baltimore
quot;Dinner at the diner, nothing could be finerquot;
Then to have your ham and eggs in Carolina...
Everyone on earth begins his journey
Underneath a special star
Butcher, baker, soldier or attorney
It is written what we are
Gemini is quick and cool and charming
Taurus plays a stubborn part
Cancer's child is tender and disarming
Aries has a jealous heart
Some are givers, some are takers
Some are fools,and some are fakers
Some command and some are driven
In the stars our lives are hidden
Some...
We can' t stop the world from turning
From spinning round and round
And can' t stop ourselves from yearning
For things we haven' t found
But we can improve the world we' re in
Turn it upside down
And then we' ll sing Chimbolom
Hold up your chin Cimbolom
Through thick and thin Chimbolom
We' re gonna win Chimbolom
Chorus
Chimbolom, Chimbolom, Chimbolom bolom bolom
Chimbolom, Chimbolom, Chimbolom...
China, China French - Nana Mouskouri
B. Kaczmarek/C. Busse/P. Delano??/C. Lemesle
China China un milliard de vivants
China China tu t'??veilles ?? pr??sent
Comme un nouveau-n??
Tu as faim de tout
Tu as besoin de plaire
Tu as bien chang?? maintenant tu rends les coups
Mais tu n'as plus envie de guerre
China China tu te changes la vie
China China de d??faites en d??fis
Sans tes uniformes, ta fou...
Chiquitita, dis-moi pourquoi
Quand la vie est triste ? pleurer
Tu gardes au fond de toi
Tant de larmes et tant de secrets
C'est l'automne d'un premier amour
Mais l'amour, tu sais, n'y est pour rien
Il y a toujours
Un nouveau printemps qui revient
Chiquitita, je sais trop bien
La blessure d'un premier chagrin
Fait mal tr?s longtemps
Mais tout passe avec le temps
Et le temps d?passe
Et remet l'a...
Cielito lindo
Mi bien cuando yo muera, dejar te quiero
mi coraz??n al tuyo cielito lindo como un herrero
ay, ay, ay, ay, ay canta y no llores
mu??equita preciosa morena virgen que amas las flores
ay, ay, ay, ay, ay, ay
De domingo a domingo, te vengo a ver
cuando ser?? domingo cielito lindo para volver
de domingo a domingo, yo bien quisiera que
toda, la semana domingo fuera
Una flecha en el air...
Yellow is the color of my true love's hair
In the morning when we rise
In the morning when we rise
That's the time, that's the time
I love the best
Blue is the color of the sky up high
In the morning when we rise
In the morning when we rise
That's the time, that's the time
I love the best
Green is the color of the sparnling corn
In the morning when we rise
In the morning when we rise
That's th...
I had a dog and his name was Blue
I had a dog and his name was Blue
I had a dog and his name was Blue
Betcha five dollars he's a good 'un too
Here Blue, you good dog you
Shouldered my gun and i tooted my horn
Gonna find a possum in the new ground corn
Old Blue barked and I went to see
Cornered a possum up in a tree
Old Blue died and he died so hard
Shook the ground in my backyard
Dug his grave...
If you're in a valley
With a troubled mind
I'm a mountain
Come on and climb
cause ya look so good
To be so down
It won't take much
To turn it all around
Come with me
Come with me
The feeling's free
Just come with me
We'll get on a cloud
And ride it high
Say hello sun
As we sail by
I'll take you where
You never been before
Once we're there
You'll cry for more
If its dark in your world
Come walk...
Quando sono solo sogno all'orizzonte
E mancan le parole si lo so che non c'e luce
In una stanza quando manca il sole
Se non ci sei tu con me
Su le finestre
Mostra a tutti il mio cuore
Che hai acceso chiudi dentro me
La luce che hai incontrato per strada
Con te partiro paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te adesso si li vivro
Con te partiro su navei per mari che io lo so
No no non esiston...
Colours - Nana Mouskouri
quot;Une Soir??e Avec Nana Mouskouriquot;
Donovan Leitch/Donovan Leitch
Yellow is the color of my true love's hair
In the morning when we rise
In the morning when we rise
That's the time, that's the time
I love the best
Blue is the color of the sky up high
In the morning when we rise
In the morning when we rise
That's the time, that's the time
I love the best
Green is ...
Credo-Misa Campesina - Nana Mouskouri
C. Garcia Godoy/ C. Garcia Godoy
Creo, Se??or, firmemente
Que de tu pr??diga mente
Todo este mundo naci??,
Que de tu mano de artista
De pintor primitivista
La belleza floreci??,
Las estrellas y la luna,
Las casitas, las lagunas,
Los barquitos navegando
Sobre el r??o rumbo al mar;
Los inmensos cafetales,
Los blancos algodonales
Y los bosques mutilados
Por e...
Crie - Nana Mouskouri
J.P. Bourtayre/P. Delano??/C. Lemesle
Crie
D??s ton premier cri
Ton hymne ?? la vie
Ta fureur de vivre
Crie
Les mots interdits
Ceux qui dans les livres
Ne sont pas ??crits
Crie
Au lieu de pleurer
Au lieu d'implorer
Les Dieux ??go??stes
Crie
Ta fragilit??
Dans la ronde triste de l'??ternit??
Quand le silence a pris le pas sur l'esp??rance
Quand le troupeau subit la loi de ...
Deja que salga la luna
Deja que salga la luna
deja que se meta el sol
deja que caiga la noche
pa' que empiece nuestro amor
Deja que las estrellitas
me llenen de inspiraci??n
para decirte cositas
muy bonitas, coraz??n
Yo s?? que no hay en el mundo
amor como el que me das
y s?? que noche con noche
va creciendo m??s y m??s
y s?? que noche con noche
va creciendo m??s y m??s
Cuando estoy entre tus ...
Cuando Sali Pa' Colombia - Nana Mouskouri
Trad. - Arrgt J. Sakel/J. Souc
Cuando sal?? pa' Colombia,
Cuando sal?? pa' Colombia,
Yo pens?? la madre m??a
Que en jerez me la dejaba
Mientras de Espa??a me iba
Ella sola se quedaba
Sin consuelo ni alegr??a.
??Ay ??qu?? viva jerez
Porque tiene el cante
Por seguidillas.
Los caballos cartujanos
Que no los tiene Sevilla
Y los toros de domeq
Que envisten ...
Softly the night wind singing
Tells me it's bringing my love to me
With every breath it's sending
Love never ending across the sea
My heart and I are trying
To keep from crying
But we are lonely
Fly little bird go winging
And please lead him home safely to me
REFRAIN
Cucurucucu Paloma
Cucurucucu Paloma
Bring him back to me forever
Let us always be together
What good is my tomorrow
When filled ...
I watched the sailboats sailing, felt the salty sea wind blow
Held captive by such beauty, time's motion rocks my soul
This picture postcard morning drinking coffee on the sand
The children calling quot;Mommy, Mommy, come and hold my handquot;
Refrain
Dance over the water
I watch the children as they play
Dance over the water
I'll be as free as them someday
My mind slips back to times when the...
Refrain
Dance till the shoes fall off your feet
Drink till the well runs dry
Kiss all the lips for miles around
Laugh till I have to cry
I've tried pretending not to see
The fool you're making out of me
I'm the one who gave my heart and soul
To help when you were down
Now you take the love I gave
Drag it all around
Refrain
There's something I think you don't know
It's you you're really hurting...
quot;Dandelion, my you're flying highquot;
Carrying my dreams all over the sky
From your window on the wind you go
Sometimes I wonder how much you know
Every wish I sent with you has lost its way
Every time it happens just the same
quot;Wish I knew the reason for your kind of teasing games, soquot;
quot;Dandelion, when my dreams have gone, can I go on?quot;
I'm not sure that I believe in wishi...
Oh Danny boy, the pipes, the pipes are calling
From glen to glen, and down the mountain side
The summer's gone, and all the flowers are dying
'tis you, 'tis you must go and I must bide.
But come you back when summer's in the meadow
Or when the valley's hushed and white with snow
'tis I'll be there in sunshine or in shadow
Oh Danny boy, oh Danny boy, I love you so.
And if you come, when all the...
Molly-Ann Leikin / Annette Tucker / Arthur Hamilton
1-
On a sunday morning
In a town near Montreal
A baby in a basket
Cried outside the convent wall
He had the eyes of the widow Johnson
And the station master's chin
And Sister St-Theresa heard him crying
And she took my baby in
2-
When the shame inside me died
Then the mother in me cried
And I go by the playground where I thought he' d be
I' d...
Dans les prisons de Nantes
L'y a t'un prisonnier
L'y a t'un prisonnier
Personn ne va le voir
Que la fille de geolier
Gai luron luron lurette
Gai luron luron lure
Ell' lui apporte a boire
A boire et a manager
A boire et a manage
Et des chemises blanches
Quand il en veut changer
Un jour ell' va le voir
Elle s'est mise a pleurer
Le bruit court par la ville
Que demain vous morrez
Ah s'il faut que ...
Tell me why you are crying, my son
I know you're frightened like everyone
Is it the thunder in the distance you fear
Will it help if I stay very near? I am here
And if you take my hand, my son
All will be well when the day is done
And if you take my hand, my son
All will be well when the day is done
Day is done
When the day is done
Day is done
When the day is done
Day is done
Oh, when the day ...
Yes, I've been dreaming about you every day
Every day, each and every day
And I've been thinking about you all night long
I even wrote a song
Just to try and tell you how I really feel
To make you understand my love is real
That you're on my mind all the time
I wish to God, you were mine once again
I remember talking to you
I remember walking with you
I remember laughing all the time
When you ...
De Colores - Nana Mouskouri
Trad. - Arrgt T. Brito
De colores,
De colores se visten los campos
En la primavera,
De colores,
De colores son los pajaritos
Que vienen de afuera,
De colores,
De colores es el arcoiris
Que vemos lucir,
Y por eso los grandes amores
De muchos colores me gustan a mi,
Y por eso los grandes amores
De muchos colores me gustan a mi,
Y por eso los grandes amores
De muchos c...
Op de grote stille heide,
Dwaalt de herder eenzaam rond
Wijl de witgewolde kudde
Trouw bewaakt wordt door de hond
En al dwalend ginds en her,
denkt de herder: Och, hoe ver,
Hoe ver is mijn heide
Hoe ver is mijn heide, mijn heide
Op de grote stille heide,
Bloeien bloempjes lief en teer
Pralend in de zonnestralen
Als een bloemhof heind en veer.
En tevreen met karig loon
Roept de herder: O, hoe s...
In 't groene dal in 't stille dal,
waar kleine bloempjes bloeien.
Daar ruist een blanke waterval,
en druppels spatten overal.
Om ieder bloempje te besproeien,
ook de kleinste.
Om ieder bloempje te besproeien,
ook de kleinste.
En boven op de heuvelen spits,
waar forse bomen groeien.
Daar zweeft de stormvlaag vel en bits,
daar treft de roze bliksem flits.
En raast bij het daverend onweer loeien,...
Deck the halls with boughs of holly
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
'Tis the season to be jolly
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Don we now our gay apparel
Fa-la-la, la-la-la, la-la-la.
Troll the ancient Yule-tide carol
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la.
See the blazing Yule before us.
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Strike the harp and join the chorus.
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Follow me in merry measure.
Fa-...
Deep and silent sea
Close to you, I feel protected
You are so like me
In your face I am reflected
Tell me what to do
For you know so well
My soul is restless too
Touching every shore
You belong to no one ever
Let the tempest roar
You remain and dwell forever
Secret are your ways
Do you wonder that I'd love you
All my days
You can be unkind
Where the children play
And you drown their castles in...
Der Lindenbaum - Nana Mouskouri
F. Schubert - Arrgt. A. Goraguer/W. M??ller
Am Brunnen vor dem Tore
Da steht ein Lindenbaum
Ich tr??umt in seinem Schatten
So manchen s????en Traum
Ich schnitt in seine Rinde
So manches liebe Wort
Es zog in Freud und Leide
Zu ihm mich immer fort
Ich musst auch heute wandern
Vorbei in tiefer Nacht
Da hab ich noch im Dunkeln
Die Augen zugemacht
Und seine Zweige ra...
Didn't it rain children
Talk about rain oh my Lord
Didn't it fall didn't it fall
Didn't it fall my Lord didn't it rain
Didn't it rain children
Talk about rain oh my Lord
Didn't it fall didn't it fall
Didn't it fll my Lord didn't it rain
Oh it rained forty days
And it rained forty nights
There was no land no where in sight
God send the angel to spread the news
He haste his wings and away he fle...
Wenn die Dunkelheit die erde zur Ruhe zwingt
und der Schlaf uns'ren Wuuml;nschen die Trauml;ume bringt
geschehen Dinge um uns her im schutz der Nacht
im Taumel tiefer Leidenschaft.
Erste Liebe
neues Leben
Versouml;hnung oder Streit?
Die Nacht hat nur bis zum Morgen Zeit.
Denn die Sonne bringt es an den Tag
alles das
was das Herz so gerne mag:
Das Blau des Himmels
das Weiszlig; der Wolken
das B...
Ein Blatt im Wind war ich bisher
seit es dich gibt
frier' ich nicht mehr.
Die Welt ist voll Licht
der Himmel ist nah.
Und du bist bei mir
die Liebe ist da.
Die Blumen bluuml;hn schouml;n
wie ich sie nie sah.
Die Welt ist voll Licht
die Liebe ist da.
Gluuml;ck und Glas
leicht bricht das
ewig bleibt die Liebe.
Du brauchst kein Wort
mich zu verstehn.
Du fuuml;hlst so wie ich
was kann geschehen.
D...
Fat man lookin' in a blade of steel, thin man lookin' at his last meal
Hollow man lookin' in a cottonfield for dignity
Wise man lookin' in a blade of grass, young man lookin' in the shadows
that pass
Poor man lookin' through painted glass for dignity
CHORUS 1:
Somebody got murdered on New Year's Eve
Somebody said dignity was the first to leave
I went into the city, went into the town
Went into...
Dix Mille Ans Encore - Nana Mouskouri
R. Voisine/R. Voisine/J.G Prince
Pour voir les jardins de roses fleurir
Ecouter la mer et le vent g??mir
Pour r??ver sous les ??toiles
On aime
Pour go??ter chez soi sans plus s'??tonner
La caresse des anges douce comme l'??t??
Entre l'ombre et la lumi??re
Quelque part entre ciel et terre
Je t'attendrai
Dix mille ans encore
Et je t'aimerai
De plus en plus f...
Some situation somewhere,somehow
Triggers your memory
And do you ever wonder
What became of all the time
And darlin' do I ever cross your mind
Do you ever want to know
If all dreams go on endlessly
Or do they just run down
Somehow and gradually become
The custody of that melancholy jailer father time
And darlin' do I ever cross your mind
Do uninvited when you're lonely
Or does that only happen...
What a beautiful gift the heart can be
When there's someone to receive it
What a beautiful sound is honesty
When there's someone to believe it
I used to say I didn't need
A love that I could keep
But I spent too many nights alone
Crying myself to sleep
quot;So don't go, my lovequot;
quot;Please don't go, my lovequot;
I need you more than ever before
quot;So don't go, don't go my lovequot;
What...
Build your dreams
To the stars above
But when you need
Someone true to love
Don't go to strangers
Darling, come to me
Play with fire
Till your fingers burn
And when there's no place
For you to turn
Don't go to strangers
Darling, come on to me
For when you hear a call
To follow your heart
You'll follow your heart
I know
I've been through it all
And I'm a old hand
And I'll understand
If you clos...
Dos cruces
Sevilla tuvo que ser
Con su lunita plateada
Testigo de nuestro amor
Bajo la noche callalda
Y nos quisimos tu y yo
Con un amor sin pecado
Pero el destino ha querido
Que vivamos separados
Est??n clavadas dos cruces
En el monte del olvido
Por dos amores que han muerto
Sin haberse comprendido
Est??n clavadas dos cruces
En el monte del olvido
Por dos amores que han muerto
Que son el tuyo...
The wind blows chilly, my bag is empty
The road runs narrow and it's full of holes
I've seen fine cities, and fields of plenty
But none so lovely as the ones at home
And home is far, far across the ocean
My house is nothing more, now, than a song
Oh, come kind brothers, and sing a song for me
It's been a long long time that I've been gone
I've traveled here and I traveled yonder
I've journey f...
There was a fair maiden lived in the north
Oh, the rose and the linsey, oh
She fell in love with her father's clerk
Down by the Greenwood side, oh
He courted her a year and a day
Oh, the rose and the linsey, oh
Till her, the young man did betray
Down by the Greenwood side, oh
She leaned her back against the thorn
Oh, the rose and the linsey, oh
And there, two bonny boys, she's born
Down by the...
Ein Kind geht durch die Stadt
mit allem
was es hat.
Allein in dieser kalten Nacht
es kommt von sehr weit her
und merkt den Schnee nicht mehr
der ihm den Weg so endlos macht.
Das Kind sucht einen Mann
es kennt nur seinen Namen
und ein schon verbla?tes Bild.
Die Frau
die es grad fragt
sie nickt den Kopf und zeigt
hierher auf unser Namensschild.
Drau?en vor der Tuuml;r
steht ein Junge ohne Schuhe...
Droom Droom Greek - Nana Mouskouri
Larios
Kinise i yerakina
Yia nero krio na feri
Droom droom droom,
Droom droom droom,
Ta vrayiolia tis vrontoun
Ta vrayiolia tis vrontoun
Droom droom droom,
Droom droom droom,
Ki'epese mes'to piyadi
Ki'evyale foni meyali
Droom droom droom,
Droom droom droom,
Ta vrayiolia tis vrontoun
Ta vrayiolia tis vrontoun
Droom droom droom,
Ki'etrexe o kosmos olos
Ki'etrex...
Early one morning,just as the sun was rising
I heard a yound maid sing in the valley below
quot;Oh,don't deceive me;oh,never leave me
How could you use a poor maiden so?quot;
Remember the vows that you made to me truly,
Remember how tenderly you nestled close to me
Gay is the garland,fresh are the roses
I've got from the garden to bind over thee
Here I now wander alone as I wonder
Why did you ...
El Humahuaque??o
Fiesta de la quebrada
Humahuaque??a para cantar
Erke, charango y bombo
Carnavalito para bailar.
Fiesta de la quebrada
Humahuaque??a para cantar
Erke, charango y bombo
Carnavalito para bailar.
Llegando est?? el carnaval
Quebrade??o mi cholita
Llegando est?? el carnaval
Quebrade??o mi cholita.
Fiesta de la quebrada
Humahuaque??a para cantar
Erke, charango y bombo
Carnavalito par...
Ah, look at all the lonely people
Ah, look at all the lonely people
Eleanor Rigby picks up the rice in the church
Where the wedding has been-
lives in a dream
Waits at the window, wearing a face that
She keeps in a jar by the door- who is it for
All the lonely people where do they all come from ?
All the lonely people where do they all belong ?
Father Mckenzie,writing the words of a sermon
Tha...
Junto a ti, al pasar las horas oh mi amor
Hay un rumor de fuente de cristal
Que en el jard??n parece hablar
En voz baja a las rosas
Dulce amor, esas hojas secas sin color
Que barre el viento
Son recuerdos de romances de un ayer
Huellas y promesas hechas con amor, en Aranjuez
Entre un hombre y una mujer, en un atardecer
Que siempre se recuerda
Oh mi amor, mientras dos se quieran con fervor
No d...
Nana Mouskouri
En recuerdo de t??
Quien no ha llorado diciendo un adi??s
quien no lleva esa herida en el coraz??n
que ni el paso del tiempo ni un nuevo amor
han podido aplacar su dolor
Quien no ha cre??do una noche so??ar
que tan solo era un sue??o la cruel realidad
quien por unos instantes no tuvo valor
deseando jam??s despertar
Nada me puede hacer olvidar
el vacio que un d??a dejaste t?? en ...
I love you just as you are
You mean the world to me
And my love for you
My love is endlessly
And you stepped right into my life
And gave me love cherie
And your love will always be
Endlessly
Endlessly
Like the tide that meets the shore
Endlessly
Till the universe closes its door
You're the wealth of my life
My source of energy
And my love for you my love is endlessly
And my love for you my lov...
Erini - Nana Mouskouri
Trad. - G. Petsilas/M. Stellman
Erini Erini who Erini who
Erini who's behind that tree
First this one then that one too
Oh, what will they think of you
Kiss one then kissing two
Hoping they will marry you
You, you're much too young
You're much too young
It is in Rome to fall in love
Don' t run, girl, you'll run astray
True love will come your way
You'll find it one fine ...
Erini Erini who Erini who
Erini who' s behind that tree
First this one then that one too
Oh, what will they think of you
Kiss one then kissing two
Hoping they will marry you
You, You' re much too young
You' re much too young
It is in Rome to fall in love
Don' t run,girl ,you' ll run astray
True love will come your way
You' ll find it one fine day
You' ll find it if you pray
Life is full of fun...
Erev shel shoshanim
Netxena el haboustan
Morbeshamim ou levona
Lera guelech miftan
Ly la yored lead
Verouach shoshanenosh va
Hava el hache lach shirbalat
Zemer shel acha va
Shahar homa yona
Rochechmale tlalim
Pich el haboker shoshana
Ekete hefenoli
Ly la yored lead
Verouach shoshanenosh va
Hava el hache lach shirbalat
Zemer shel acha va
Esperame En El Cielo - Nana Mouskouri with Dyango
Esp??rame en el cielo coraz??n
Si es que te vas primera
Esp??rame que pronto yo me ir??
All?? donde tu est??s
Esp??rame en el cielo coraz??n
Si es que te vas primero
Esp??rame en el cielo coraz??n
Para empezar de nuevo
Nuestro amor es tan grande
Y tan grande que nunca termina
Y la vida es tan corta
Y no basta para nuestro idilio
Por eso yo te p...
Every time we say goodbye
I die a little
Every time we say goodbye
I wonder why a little
While clouds above me
Who must be in the know
Think so little of me
They allow you to go
When you're near
There's such an air
Of spring about it
I can hear a lark somewhere
Begin to sing about it
There's no love song final
But how strange to change
From major to minor
Every time we say goodbye
While clouds...
It's funny how love goes
Cause I know this will never work out
But darlin' my love grows
Even though there's noreason to doubt
This can never be
You keep sayin' it's wrong
Neither of us is free
Still I want to hold on
When even a fool would let go
Cause she knows that there's no use in tryin'
Even a child would say no
When she knows that she'll end up crying
Tell me now it is wise holding you
...
Moon in the sky softly creeping
Over the time from above
And I lie awake hardly sleeping
So lonely for only your love
Even now, each night, I remember
Days of summer when blossoms filled each bough
In the cold, gray days of December
My darling, I miss you even now
When will I see you again?
Come to my arms where you belong
My world will be empty till then
For you are the words to my song
Even ...
In the time of my confession, in the hour of my deepest need
when the pool of tears beneath my feet flood every newborn seed
there's a dyin' voice within me reaching out somewhere
toiling in the danger and in the morals of despair
Don't have the inclination to look back on any mistake
like Cain, I now behold this chain of events that I must break
in the fury of the moment I can see the Master'...
Als ich ein Kind war
stand vor unserm Haus oft ein Mann
der sang zur Gitarre
und zog alle in seinen Bann.
Ich houml;rte ihmzu
und ich trauml;umte
wie er einmal spauml;ter zu sein:
Lieder zu singen und Freude zu bringen
und sammelte Geld fuuml;r ihn ein
Fuuml;r einen Cent
die Songs die man kennt
nur fuuml;r einen Cent
Er lachte sie an und die Welt sie begann
richtig schouml;n zu sein.
So fing a...
Genevi?ve:
Mais... je ne pourrai jamais vivre sans toi
Je ne pourrai pas
Ne pars pas, j?en mourrai
Je te cacherai et je te garderai
Mais, mon Amour, ne me quittes pas
Guy:
Tu sais bien que ce n?est pas possible
Genevi?ve:
Je ne te quitterai pas
Guy:
Mon Amour
Il faudra pourtant que je parte
Tu sauras que moi, je ne pense qu?? toi.
Et je sais que toi, tu m?attendras.
Genevi?ve:
Deux ans
Deux an...
Falling in love again
Never wanted to
What am I to do?
Can't help it
Love's always been my game
Play it how I may
I was made that way
Can't help it
Men cluster to me
Like moths around a flame
And if their wings burn
I know I'm not to blame
Falling in love again
Never wanted to
What am I to do?
Can't help it
Falling in love again
Never wanted to
What am I to do?
Can't help it
Love's always been...
Farewell to Prince's Landing Stage
River Mersey, fare thee well
I am bound for California
A place I know right well
So fare thee well, my own true love
When I return united we will be
It's not the leaving of Liverpool that's grieving me
But my darling when I think of thee
I'm bound off for California
By the way of stormy Cape Horn
And I'm bound to write you a letter, love
When I am homeward bo...
It was fascination I knew
And it might have ended
Right then at the start
Just a passing glance
Just a brief romance
And I might have gone
On my way empty hearted
It was fascination
Seeing you alone
And the moonlight above
Then I touched your hand
And the next moment
Fascination turned to love
Slow down, you move too fast;
You got to make the morning last ya;
Just kickin' down the cobblestones,
Lookin' for fun, and feelin' groovy.
Hello, lamppost, whatcha knowin'?
I've come to watch your flowers growin'.
Ain'tcha got no rhymes for me?
Dootin'-doo-doo-doo, feelin' groovy.
Ba da da da da da da, feelin' groovy.
Got no deeds to do, no promises to keep;
I'm dappled and drowsy and ready t...
Just yesterday mornin' they let me know you were gone,
Susan, the plans they made put an end to you.
I walked out this morning and I wrote down this song,
I just can't remember who to send it to.
Cho: I've seen fire and I've seen rain,
I seen sunny days that I thought would never end,
I seen lonely times when I could not find a friend,
But I always thought I'd see you again.
Won't you look dow...
Time to say
Let's forgive and forget
Time melts away
All the hurt and regret
For we live and learn
To forgive and forget
Love's foolish pride
Deep inside turns to pain
I need you like flowers need the rain
Gently take me to your heart again
Let's forgive and forget
Love's foolish pride
Deep inside turns to pain
I need you like fire needs a flame
Warm and tender in your arms again
Let's forgive...
If you should ask me to open my heart
There is so much I could say
But when I'm with you,I just don't know where to start
Time in your arms slips away
REFRAIN
And darling,if I pick a rose for every dream
That heaven knows you gave me
If I sign each letter with a kiss for all
The tears you saved me
I'll take from now until forever and the day it's true
'Cause four and twenty hours
Seven days of...
Rolls and flows of angel hair,
Ice cream castles in the air,
Feather canyons everywhere,
I've looked at clouds that way.
But now they only block the sun.
They rain, they snow on everyone.
So many things I would've done
But clouds got in my way.
I've looked at clouds from both sides now,
From up and down and still somehow
It's clouds' illusions I recall.
I really don't know clouds at all.
Moons...
Gaviota Herida - Nana Mouskouri
J. M. Pur??n
Gaviota herida
Que ocultas en las rocas
Tu blanco cuerpo
Gaviota herida
No entierres en la arena
Todos tus sue??os
Alg??n d??a
Tenemos que alzar el vuelo
T?? olvidando tu miedo
Yo mis desvelos
Gaviota herida
Tambi??n t?? cada noche
Miras el cielo
Donde tus alas
Tan libres como nubes
Siempre se abrieron
Yo s?? que una ma??ana
Vendr?? la vida
A llamar...
Gluuml;ck ist wie ein Schmetterling
es kommt zu dir und fliegt davon
so wie ein bunter Luftballon.
Es ist mein allerliebster Gast
der leider fortgeht ab und zu.
Gluuml;ck ist wie ein Schmetterling
und mein Gluuml;ck bist nur du.
Ich spuuml;r' in deiner Nauml;he
wie gut ich dich verstehe
und wauml;r' so gern fuuml;r immer und alle Zeit bei dir.
Doch wenn ich ganz allein bin
und traurig und ganz...
Gloria Eterna - Nana Mouskouri
G.F. Haendel - Arrgt R. Loubet/N. Gastos
Opou ki an pam??
Mnim??s kratam??
Athina k?? romi
S?? psachnoum?? akomi
Aspr??s kolon??s
Mavri ??on??s
Asikoti kroni
Ston kosmo pou vr??thikam?? moni
Missi fatri??s
Peftoun i tri??s
Ki ??ssi Babylona
Mia koufia stagona
Ola pernam??
P??s mou pou pan??
I kolassi adia
K?? gyro mas fytronoun skotadia
Ah ahahahah
Ah ahahahah
Ah...
When Israel was in Egypt's land
Let my people go
Oppressed so hard they could not stand
Let my people go
Go down, Moses, way down in Egypt's land
Tell old Pharaoh, Let my people go
So Moses went to Egypt's land
Let my people go
To make old Pharaoh understand
Let my people go
Thus spake the Lord, bold Moses said,
quot;Let my people go,
If not, I'll strike your first born dead
quot;Let my people...
Go tell it on the mountain
Jesus Christ is born
1-
Go tell it on the mountain
Over the hills and everywhere
Go tell it on the mountain
Jesus Christ is born
2-
Down the lowly manger
The humble Christ was born
And God senr Salvation
At last a priest is born
Alleluia
3-
While Shepherds kept their watch
Over silent flocks by night
Go through the heavens
They showed the Holy light
Alleluia
Repeat 1...
God rest ye merry gentlemen, let nothing you dismay
Remeber Christ our Savior was born on Christmas day
To save us all fromm Satan's power when we were gone astray
O tidings of comfort and joy, comfort and joy
O tidings of comfort and joy
In Bethlehem, in Jewry this blessed Babe was born
And laid within a manger ,upon this blessed morn
To wich his Mother Mary, Did not take in scorn
O tidings o...
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me dio dos luceros que cuando los abro
Perfecto distingo lo negro del blanco
Y en el ancho cielo su fondo estrellado
Y en las multitudes el hombre que yo amo
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me ha dado el sonido y el abecedario
Con el las palabras que pienso y declaro
Madre amigo hermano y luz alumbrando
La ruta del alma del que estoy amando
Gracias...
Granada - Nana Mouskouri
A. Lara
Granada, tierra so??ada por m??
Mi cantar se vuelve gitano cuando es para ti
Mi cantar, hecho de fantas??a
Mi cantar, flor de melancol??a
Que yo te vengo a dar
Granada, Manola cantaba en coplas preciosas
No tengo otra cosa que darte que un ramo de rosas
De sue??o rebelde y gitano cubierta de flores
Y beso tu boca de grana jugosa manzana
Que me habla de amores
G...
Griekenland mijn vaderland,
jou zal ik nooit vergeten
Altijd heb ik weer die band,
met mijn geboorte land.
Waar ook ter wereld ik mij bevind.
Ik ben en blijf van jou toch een kind.
Ik heb je lief, met heel mijn hart en ziel.
Mij Griekenland, jou zal ik nooit vergeten.
Vissersbootjes in de nacht.
Kleine lichtjes twinkelen.
In de verte lacht een kind.
Bouzoukies klinken zacht.
Griekenland mijn v...
From Nuestras Canciones Vol. 2
Guantanamera, guajira Guantanamera
Guantanamera, guajira Guantanamera
Yo soy un hombre sincero
De donde crece la palma
Yo soy un hombre sincero
De donde crece la palma
Y antes de morirme quiero
Echar mis versos del alma
Guantanamera, guajira Guantanamera
Guantanamera, guajira Guantanamera
Mi verso es de un verde claro
Y de un carm??n encendido
Mi verso es de un v...
Habanera De Carmen - Nana Mouskouri
G. Bizet - Arrgt A. Goraguer/H. Meilhac/L. Hal??vy
L'amour est un oiseau rebelle
Que nul ne peut apprivoiser
Et c'est bien en vain qu'on l'appelle
S'il lui convient de refuser
Rien n'y fait menace ou pri??re
L'un parle bien l'autre se tait
Et c'est l'autre que je pr??f??re
Il n'a rien dit mais il me pla??t
L'amour...L'amour est un oiseau rebelle
L'amour...Qu...
Violets, roses and daffodils
Just take a bunch
For your window sill
Buy you some flowers
And watch the world change
Flowers make your heart free
They'll bring you back love
Wait and see
Chorus
Won't somebody buy
Won't somebody buy
Won't somebody take a flower
There are only half a crown
I've walked these streets
All of my years
I know their laughter
I know their tears
I hold their joys
And sha...
Well, I'm sure
He knows my name
But he don't know me
To him, I'm just another name
Cause he don't know me
All he knows is what he sees
But that's not all
There is in me
Oh no, oh no
Deep inside, I'm like the ocean
Pounding endlessly deep inside me
There's emotion
And just his kiss will set it free
He will watch me come and go
But still he won't know me
He will smile and say quot; helloquot;
Bu...
My young love said to me quot; My mother won't mind
And my father won't slight for your lack of kind
And he stepped away from me and this he did say
quot;It will not be long,love,till our wedding day
He stepped away from me and he went through the fair
And fondly I watched him move here and move there
And then he went honward with one star awake
As the swan in the evening moves over the lake
T...
1-
He was just a stranger to me
Though at first he hardly knew me
His devotion, his emotion
Like an ocean swept right through me
For a while he loved me sweetly
And it broke my heart completly
When my true love found a new love
And he left me so alone
2-
He is gone away
And it's all over now
Won't waste a day
Wondering why or wondering how
Love didn't last
And my world went astray
Time flew to...
Hello Love, never thought we'd ever meet again
But here we go around the same old moon
Refrain
Oh, Round and round and over and over
Hello heartbreak, hello love
La la la...
Oh, round and round and over and over
Hello heartbreak, hello love
Hello, hello heartbreak, hello love
One more time I am on the merry run around
I've paid the fare so many times before
Refrain
Yes I know that tomorrow may...
Here's to you Nicola and Bart
Rest forever here in our hearts
The last and final moment is yours
That agony is your triumph
Maintenant Nicola et Bart
Au fond de nos coeurs vous dormez
Vous ??tiez tout seuls dans la mort
Mais par elle vous vaincrez
Canto aqui Nicola y Bart
Vuestra fin y vuestra pris??n
Et morit os d?? libertad
Y un lugar en mi coraz??n
. Canto as?? Nicola y Bart
A qui??n odia l...
Do not forsake me, oh, my darlin'
On this, our wedding day
Do not forsake me, oh, my darlin'
Wait, wait along
I do not know what fate awaits me
I only know that I must be brave
And I must face a man who hates me
Or lie a coward, a craven coward
Or lie a coward in my grave
Oh to be torn 'tween love and duty
Supposing I lose my fair haired beauty
Look at that big hand move along
Nearin' high noo...
Historia de Un Amor
Ya no estas mas a mi lado, corazon
En el alma solo tengo soledad
Y si ya no puedo verte
Porque Dios me hizo quererte
Para hacerme sufrir m??s.
Siempre fuiste la razon de mi existir
Adorarte para mi fue religion
Y en tus besos yo encontraba
El calor que me brindaba
El amor, y la pasion.
Historia de Amor
Es la historia de un amor
Como no hay otro igual
Que me hizo comprender
...
Hold me, hold me, never let me go
Until you've told me, told me what I want to know
And then just hold me, told me
Make me tell me I'm in love with you
Thrill me, thrill me, walk me down the lane
Where shadows will be, will be hiding lovers
Just the same as we'll be, we'll be
When you make me tell you I love you
They told me, "Be sensible with your new love
Don't be fooled thinkin' this is the...
How can I be sure
In a world that's constantly changing
How can I be sure
Where I stand with you
Whenever I
Whenever I am away from you
I wanna die
Cause you know I wanna stay with you
How do I know
Maybe you're trying to use me
Flying too high can confuse me
Touch me but don't take me down
Whenever I
Whenever I am away from you
My alibi is telling' people
I don't care for you
Maybe I'm just h...
How do you keep the music playing
How do you make it last
How do keep the song from fading too fast
How do you lose yourself to someone
And never lose your way
How do you not run out of new things to say
And since we know we're always changing
How can it be the same
And tell me how year after year you're sure your heart will fall apart
Each time you hear his name
I know, the way I feel for you...
You are the wind
Softly you blow
And I fall down
I am the sun
And you
And I die each night
And I will go low
I am the sand
You are the tide
You lay me down
And cast me wide
I am the bed
Round which you flow
And as I lay there
For you
I am a tree
Although
My love's too strong
I can't break it down
I see the
With your
sorry, these are incomplete
Etinaxe tin anthismeni amygdalia
Etinaxe tin anthismeni amygdalia
Me ta cherakia tis
Egemis'apo anthi plates ki'agkalies
Ke ta malakia tis
Ma san tin ide chionismeni tin drelli
Ma san tin ide chionismeni tin drelli
Glyka tis milisse
Tis tinaxe ta anthi apo tin kefali
Ke tin efilisse
Trelli san thes na feris sta mallia
sou ti chionia
Trelli san thes na feris sta mallia
sou ti chionia
Tora mi vi...
'Cause I believe I'm gonna love you
As the morning cast a thousand bits of sunlight
And they shine like diamomds on the morning dew
I believe that every single one is mine alone to see
And I believe I'm gonna love you
If it seems that there are special stars for lovers
And we see them scattered across the midnight blue
I believe that all of all this world
They're meant for you and me
'Cause I ...
I don't believe in superstars
organic food and foreign cars
I don't believe the price of gold
the certainty of growing old
that right is right and left is wrong
that north and south can't get along
that east is east and west is west
and being first is always best.
But I believe in love, I believe in babies
I believe in mom and dad, and I believe in you.
Well I don't believe that heaven waits
f...
1-
A prayer never answered
A song with no words
A voice that is crying never heard
That's how you're feeling
But you need to know
The truth is that you're not alone
R-
There is someone who loves you
Someone who cares
When the weight of the world seems unfair
I will be there to hold you
To comfort, to share
When it feels like there's nobody there
I care
2-
I know you have worries
And I'm not he...
I don't know why the sky is so blue
And I don't know why I'm so in love with you
But if there were no music then I would not get through
I don't know why
I know these things, but I do
I don't know why but somewhere dreams come true
And I don't know where but there will be a place for you
And every time you look that way I would lay down my life for you
I don't know why
I know these things, but...
1-
There's a time an late september
When the leaves begin to fall
And the shore is empty ready to surrender
Picket fences seem to linger
As the wind begins to blow
And the traces in the sand are getting slender
R-
I don't want to say goodbye
Like the summer days I'll miss you
Seasons change but we must try
How can I forget I kissed you?
Repeat
2-
There's a place that I remember
Where we secret...
quot;The night is cold, the air is stillquot;
The earth lies frozen in the chill
My fingers idly trace your name
Across the icy window pane
The stars look down so bright and clear
I close my eyes and wish you near
quot;You come to me, you always doquot;
I dreamed you
All at once the winter's done
And warm my field the summer sun
We walked through fields where flowers grow
The way we did so lon...
I gave my love a cherry which had no stone
I gave my love a chicken which had no bone
I gave my love a story which had no end
I gave my love a baby with no cryin'
How can there be a cherry which has no stone?
How can there be a chicken which has no bone?
How can there be a story which has no end?
How can there be a baby she's no cryin'?
A cherry when it's blooming, it has no stone
A chicken wh...
I got a song you got a song
All of God's children got a song
When I get to Heaven
Gonna sing my song
Gonna sing all over God's Heaven
Ain't going there Heaven Heaven
I'm gonna sing all over God's Heaven
I got a harp you got a harp
All of God's children got a harp
When I get to Heaven
Gonna play my harp
I'm gonna play all over God's Heaven
Heaven Heaven
Everybody's talking about Heaven
Ain't go...
I have a dream that you'll come to me
Just like the sun, like a morning wondrous to see
So let me wake to a golden sun
Cold are our dreams when we wake to no one
So many roads I've stumbled on before
Now I can live no more without you
If only I can find my way to you
There are so many words I long to say to you
I'll bring to you the secrets of my life
Like petals in my hand and you will unders...
I love my man
When he is good or mean
I love my man
That's easely seen
Some folks will never know
They will never understand
What it means to a woman
To love her man
I love my man
There ain't noyhing gonna change this
I love my man
With each new kiss
More and more
I'll be there when he wants me
I'll be there when he needs me
I'll find him
I'll always stand
Cause I love my man
I love my man
They say that love's a gentle thing
To me, brought only pain
Since the only man I ever loved
Is gone on the morning train
CHORUS:
I never will marry
I'll be no man's wife
I will remain single
For the rest of my life
Now, the train pulled out, the whistle blew
With a long and lonesome moan
He's gone, he's gone like the morning dew
And left me all alone
CHORUS
INSTRUMENTAL BRIDGE
Now, there's ma...
I'll remember you
When I've forgotten all the rest
You to me were true
You to me were the best
When there is no more
You can do the core
Quicker than anyone I knew
When I'm all alone
In the great unknown
I'll remember you
I'll remember you
At the end of the trail
I have so much left to do
I have so little time to fail
There's some people that you don't forget
Even though you wanna see them
One...
If a picture paints a thousand words,
Then why can't I paint you?
The words will never show the you I've come to know.
If a face could launch a thousand ships,
Then where am I to go?
There's no one home but you,
You're all that's left me too.
And when my love for life is running dry,
You come and pour yourself on me.
If I could be two places at one time,
I'd be with you.
Tomorrow and today, be...
They say that love is just a piece of cake
They tell me love is just a give and take
They make love sound like it comes easily
quot;If it's so easy, why was it so hard for me?quot;
They say that love will sparkle in his eyes
They tell me love's not hard to recognize
They make love sound like it's not hard to find
quot;If it's that easy, what was it made me so blind?quot;
Love is good and love ...
Oh, there was once a time so long ago
When we shared our lives, our hopes
I thought that we belonged and if that is true
How can I go on without you?
And I'm never gonna love that way
Not like I did with you
Time was mine but doesn't hide my heart
Life just goes on without meaning when we're apart
And I'm never gonna love that way
Nothing but memories live inside and never die
They last foreve...
1-
Like a wish tossed in a fountain
Roses in a desert plain
Only you could make it happen
If you could be near again
2-
Time is not the same without you
Days are not what used to be
Endless nights I fight the memories
Without morning it's hard to see
3-
Like a wish tossed in a fountain
Like a child who prays to be
Love can make you move a mountain
If you could believe in me
4-
Love will make y...
1-
If you go away on this summer day
Then you might as well take the sun away
All the birds that flew in the summer sky
When our love was new and our hearts were high
When the day was young and the night was long
And the moon stood still for the night-bird' s song
If you go away, if you go away If you go away,
2-
But if you stay, I'll make you a day
Like no day has been, or will be again
We wi...
IF YOU LOVE ME really love me 65 -1st Version
Monnot / Parsons
If the sun should tumble from the sky
If the sea should suddenly run dry
If you love me, really love me
Let it happen,I won't care
If it seems that everything is lost
I will smile and never count the cost
If you love me,really love me
Let it happen,darling,I won't care
Shall I catch a shooting star ?
Shall I bring it where you are ...
Il Etait Diff??rent - Nana Mouskouri
A. Taylor/P. Delano??/C. Lemesle
Il m'a trouv?? gentille
Avec mon air distrait
Il y a des tas de filles
Pareilles ?? ce portrait
Il ??tait diff??rent
Jamais indiff??rent
A la disgr??ce des gens
Il ??tait diff??rent
Un h?'tel sans ??toile
Une chambre sans bouquet
Mais quand l'amour s'installe
Il neige du muguet
Il ??tait diff??rent
Jamais indiff??rent
A la d...
Il N'Y A Pas Que l'Amour - Nana Mouskouri
J. Denver/P. Delano??/C. Lemesle
J' ai r??v?? de toi et de moi
On s'aimait
Aussi fort qu'en vrai
Mais tu me laissais plus souvent
Te parler, tu savais m'??couter
Et j'existais mieux et j'existais vraiment
Tu me donnais raison de temps en temps
Et je me sentais ?? la fois plus heureuse
Et plus libre et ?? toi
Non, il n' y a pas que l' amour
Il y a la vi...
Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
living for today
Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living in peace
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be one
Imagine no possessions
I wonder ...
There are places I remember
All my life, though some have change
Some forever, not for better
Some have gone and some remain
All these places had their moments
With lovers and friends I still can recall
Some are dead and some are living
In my life, I've loved them all
But all these friends and lovers
There is no one compares with you
And these memories lose their meaning
When I think of love a...
In the upper room with Jesus
Sitting near His blessed feet
Daily there my sins confessing
Beggin for his mercy sweet
Trusting in his grace and power
Seeking there His love in prayer
It is then, Oh, I feel the Spirit
As I sit with him in prayer
Oh it's in the upper room with Jesus
Oh it's in the upper room
with my Lord and your God
Well it's in the upper room
Yes, it's in the upper room
Well, i...
India - Nana Mouskouri
Guerrero/Flores
India bella mezcla de Diosa y pantera
Doncella desnuda que habita en Guaira
Arisca romanza curv?? sus caderas
Copiando un recodo de azul Paran??
De su tribu la flor
Montar??z Guayaqu??
Eva arisca de amor
Del ed??n guaran??
Bravea en las sienes su orgullo de plumas
Su lengua es salvaje panal de Iruzu
Collar de colmillos de tigres y pumas
Enjoya la musa de ...
The world is big
The world is small
Blind men think
There' s no world at all
But seasons come, and seasons go
Sometimes full of sunlight
Sometimes snow
The world is shallow or it is deep
Half awake the other half asleep
Full of many but meant for him
Depending in the end on what you do
The world is only what yoy dare to make of it
Just like a ache inside until you
Dreams though asleep until ou...
1-
I love to climb an apple tree
Though apples green are bad for me
And I' ll be sick as I can be
It' s foolish but it' s fun
2-
When thunderstorms put folks to rout
And no one dares to venture out
That' s when I love to slush about
It' s foolish but it' s fun
3-
If I should ever come to pass
That I inherit wealth
I' ll eat and drink and keep at it
Until I wreck my health
4-
I'll never see the...
Quand tu chantes je chante avec toi libert??
Quand tu pleures je pleure aussi ta peine
Quand tu trembles je prie pour toi libert??
Dans la joie ou les larmes je t'aime
Souviens-toi de jours de ta mis??re
Mon pays tes bateaux ??taient tes gal??res
Quand tu chantes je chante avec toi libert??
Et quand tu es absente j'esp??re
Qui-es-tu? Religion ou bien r??alit??
Une id??e de r??volutionnaire
Moi...
Je ne crois pas aux superstars
Au superman des super soirs
Je ne crois pas sans rajeunir
Qu'on soit oblig? de vieillir
Que le plus grand soit le plus fort
Qu'une fille du sud perde le nord
Qu'il pleuve ? l'est et pas ailleurs
Que le premier soit le meilleur
Pourtant, je crois encore
? l'impossible amour
Je crois au dieu des fous
Je crois surtout en nous
Je ne crois pas qu'on aille au ciel
Pour...
Je Me Reconnais En Toi - Nana Mouskouri
R. Loubet
Quand tu chantes ou quand tu danses
Je me reconnais en toi
Quand tu dors ou quand tu penses
Je me reconnais en toi
Quand tu pars dans un d??lire
Quand tu cries quand tu respires
Quand tu ne peux que souffrir
Je me reconnais en toi
Quand tu parles quand tu te tais
Je me reconnais en toi
Quand tu adores ou quand tu hais
Je me reconnais en toi
Qua...
Je N'Aimerai Jamais Que Vous - Nana Mouskouri
Trad. - Arrgt J. Sakel
Se promenant un matin
Dans un bois ?? l'aventure
Turelure turelure
Il rencontre en son chemin
Tinlintintin tin
Tin tintin tintin
Un tendron dans la verdure
Turelure turelure
Lon lon la
D'o?? venez-vous ?
Je n'aimerai jamais que vous
Il rencontre en son chemin
Un tendron dans la verdure
Turelure turelure
Sa cotte ??tait de bas...
Je ne te quitte pas
Je veux te suivre
Pour ??tre libre
Je reste ici
C'est dans ton livre
Que je veux vivre
Si tu me quittes,
Moi, je te suis
Je n'ai pas d'autre choix que toi
Pour me tenir en ??quilibre
Je n'ai pas d'autre joie que toi
Il ne fait beau que sur ta rive
Je ne te quitte pas
Je veux te suivre
Pour ne pas vivre
En pleine nuit
M??me s'il arrive
Que tu d??rives,
Moi, je m'invite
Dans ...
J.P. Ferland
Nana Mouskouri
Il a neig?? ?? Port-au-Prince
Il pleut encore ?? Chamonix
On traverse ?? gu?? la Garonne
Le ciel est plein d' bleu ?? Paris
Ami l'hiver est ?? l'envers
Ne t'en retourne pas dehors
Le monde est en chamaille
On g??le au sud, on sue au nord
Fais du feu dans la chemin??e
Je reviens chez nous
S'il fait du soleil ?? Paris
Il en fait partout
Fais du feu dans la chemin??e
J...
When I think of Johnny
I remember the spring
I remember his laughter
And the way he would sing
R
Oh How I loved Johnny
With my heart
I loved Johnny
Oh How I loved Johnny
But he never knew
I prayed that he'd travel
Through the winter's wild storm
And he'd kiss me
And hold me
So close and so warm
He left with leaves falling
Falling dead to the ground
And no more will I ever
Hear his sweet laughi...
Juguete De Amor - Nana Mouskouri
Trad. - Arrgt J. Sakel
Oh, cuan triste me ha sido el quererte, ay, ay, ay
Oh, cuan triste me ha sido tu amor.
Cuando apenas cre??a en mi suerte
Con amarte me diste el dolor
Cuando apenas cre??a en mi suerte, ay, ay, ay
Con amarte me diste el dolor.
Tu que tierno amor prometistes, ay, ay, ay
Me juraste mil dichas sin fin
La voz de otro apenas o??ste
Te olvidaste...
1-
He gave to me a silver ring
To wear upon my hand
But I turned away
And he heard me saying
quot;Ohhe doesn't, he doesn't understandquot;
Refrain
I don't need riches to make me care
Just a ribbon for my hair
2-
He gave me two golden hearts
To wear upon my ears
But I turned from him
So he could not see
My eyes, my eyes were filled with tears
3-
He tought I was unhappy
But he could not fight no...
The morning sun will soon erase
The sleepy smile upon your face
You're lying here now next to me
Dreaming how it's gonna be
Planning out your life with me
I just can't see us lasting very long
Somehow I know that this is wrong
I made the same mistake again
Still don't know how to begin
Another stop along my way
I can't wake you up to say:
quot;This is just another time, another town, another p...
Both of us holding back
So afraid
To fall in love and lose again
We've both been hurt before
Saw love walk out the door
In the end
Actin' as cold as ice
When we wanna be
Just a foolish game we play
You couldn't hurt me bad enough
To make me give it up
And walk away
CHORUS
We can't stop
The feeling's too strong
We've got the will to hang on
Can't stop
We struggle and fight to survive
Keepin' th...
Hier wacht een eiland in de zon
kom je weer gouw ik heb je lief
wij liepen zamen langs het strand
toen ging je weg ik heb je lief
Ik mis je lach ik mis je stem
ik ben zo eenzaam liefste
Ik hoor alleen nog maar de vogels
het ruisen van de zee
Ik hoor alleen nog maar de vogels
het ruisen van de zee
Hier wacht een eiland in de zon
kom je weer gouw ik heb je lieg
want de gitaren klagen zacht
jij g...
Als Kinder spielten wir oft ein Spiel mit dem Lied
Sag' uns deinen Traum
.
Man bildet einen Kreis
faszlig;t seine nachbarn bei der hand
und jeder singt das Lied.
Jeder Mitspieler wird aufgerufen
uns seinen Traum zu erzauml;hlen.
Und wauml;hrend er das tut
summen die Anderen weiter die melodie.
Auch heute spiele ich ab und zu dieses Spiel mit meinen Freunden;
denn es ist gut
wenn man weiszlig; ...
L'Amour De Moy - Nana Mouskouri
Trad. - Arrgt A. Goraguer
L'amour de moy s'y est enclose
Dedans un joli jardinet
O?? croit la rose et le muguet
Et aussi fait la passerose
Ce jardin est bel et plaisant
Il est garni de toutes fleurs
On y prend son ??battement
Autant la nuit comme le jour
H??las il n'est si douce chose
Que ce doux rossignolet
Qui chante au soir, au matinet
Quand il est las, il se...
J'ai re??u l'amour en h??ritage
Un matin au pays des cigales
La folie et le g??nie voyagent
Bien au-del?? du temps
Bien par dessus des oc??ans
J'en ai lu j'en ai tourn?? des pages
Pendant mes ann??es folles ou sages
Pour quelqu'un qu'on met pas en cage
C'est un beau cadeau
L'amour en h??ritage.
Refrain:
Et si ma vie se traduit en je t'aime
Si mes chemins ont crois?? des torrents
On est toujour...
La Andaluza - Nana Mouskouri
E. Granados - Arrgt R. Loubet/J. M. Pur??n
Ay, andaluza de piel morena,
Melena al viento, mirada inquieta,
??A donde vas sin ocultar tu tristeza?
??Que vas buscando, que calme tu pena?
??Que puede haber, dentro de ti, que tanto duela?
Aquel mal hombre al que tanto yo am??
Se ha ido a entregar a otra mujer, a otra mujer..
Y la andaluza, se muerde los labios,
Por no ...
La Bamba - Nana Mouskouri
Trad. R. Valens - Arrgt J. Sakel/L.B. Rogers/R. Valens
Para bailar la Bamba
Para bailar la Bamba
Se necesita
Una poca de gracia
Una poca de gracia
Y otra cosita
Y arriba y arriba
Y arriba y arriba
Y arriba ir??
Yo no soy marinero
Yo no soy marinero
Por ti ser?? por ti ser?? por ti ser??
Bamba la bamba la bamba
Bamba la bamba la bamba...
Para subir al cielo
Para subir ...
Dicen que la distancia es el olvido
Pero yo no concibo esa raz??n
Porque yo seguir?? siendo el cautivo
De los caprichos de tu coraz??n
Supiste esclarecer mis pensamientos
Me diste la verdad que yo so????
Ahuyentaste de mi los sufrimientos
En la primera noche que te am??
Hoy mi playa se viste de amargura
Porque tu barca tiene que partir
A cruzar otros mares de locura
Cuida que no naufrague en t...
La Chanson De l'Adieu - Nana Mouskouri
G. Allwright/L. Porquet
Les lumi??res s'??teignent
Je reste sur la sc??ne
Un go??t de cendre au coeur
Les flots de la musique
Dans ma t??te s'agitent
En gerbes de couleurs
Adieu amis courage
On peut vaincre l'orage
Et terrasser la peur
La forteresse tremble
Et les vents se rassemblent
Sur les derniers rameurs
Sous le poids des souffrances
Se l??ve l'esp??...
La Chanson De Solveig - Nana Mouskouri
E. Grieg - Arrgt R. Loubet/P. Delano??/C. Lemesle
L?? haut dans le nord
Quand la nuit n'en finit pas
De neiger sur les sommeils
Elga r??ve encore
A celui qui vit l?? bas
Au pays du grand soleil
Au milieu du silence on entend s'??lever
Comme une voix du ciel
Qui chante la romance d'un amour d??chir??
La chanson de Solveig
Ah ahah ahah ahah ah
Ahah ahah aha...
?? la claire fontaine
M'en allant promener
J'ai trouv?? l'eau si belle
Que je m'y suis baign??
Il y a longtemps que je t'aime
Jamais je ne t'oublierai
Sous les feuilles de ch??ne
Je me suis fait s??cher
Sur la plus haute branche
Le rossignol chantait
Il y a longtemps que je t'aime
Jamais je ne t'oublierai
Chante, rossignol, chante
Toi qui as le coeur gai
Tu as le coeur ?? rire
Moi je l'ai ?? p...
La Clairi??re - Nana Mouskouri
J. Johns/P. Delano??/C. Lemesle
Au beau milieu de la for??t
De mon enfance il y avait
Une clairi??re o?? la lumi??re
Jouait pour nous
Une clairi??re, c'??tait la guerre
Il faisait doux
Le monde est plein de b??cherons
Des millions d'arbres tomberont
Dans la clairi??re, for??ts enti??res
Qui vont mourir
Ce sont des pierres de cimeti??re
Qu'on va fleurir
Mon fils, ...
Si tu es le roi, tu es roi des tricheurs
Tu dis, quot;je t'aimequot; et puis, tu t'en vas
Moi, je suis la dame du roi des fous
J'en ris et j'en pleure ?? quoi tu joues
J'ai eu tout l'or, tout l'argent du ciel
Je n'ai jamais rien voulu que l'amour
Mais la saison des arcs-en-ciel,
La dame de coeur l'attend toujours
Elle est pr??te ?? faire le tour de l'enfer
A vivre hors la loi pour ??tre avec t...
Qu'elle est loin la fin du voyage
La glace de l'hiver a beau me mordre le corps
Je me garde mon ??me intacte encore
Qu'elle est loin la fin du voyage
J'ai trois pages ?? ma Bible: Amour et V??rit??
Et la troisi??me est Libert??
Qu'elle est loin la fin du voyage
Le jour devient noir
Mais j'ai toujours l'espoir
Qu'elle est loin la vin du voyage
Si la vie pouvait ??tre achet??e par l'argent,
Les ...
A donde ir??
veloz y fatigada
la golondrina
que de aqu?? se va
por si en el viento
se hallara extraviada
buscando abrigo
y no lo encontrara.
Junto a mi lecho
le pondr?? su nido
en donde pueda
la estaci??n pasar
tambi??n yo estoy
en la regi??n perdido
O Cielo Santo
y sin poder volar.
Deje tambi??n
mi patria idolatrada
esa mansi??n
que me mir?? nacer
mi vida es hoy
errante y angustida
y ya no pu...
La Hiedra - Nana Mouskouri
Serafin/D'Acquisto/Vincenzo
As?? abr??zame mi amor lo mismo que la hiedra
As?? que aspire tu perfume cual hiedra unida a ti vivir??
Vivo loca por ti en plena juventud
Haciendo mi ilusi??n mayor
Sin que nada me entregues t?? yo mi alma te entregar??
As?? me sentir??s a ti unida cual la hiedra
Y as?? en cada aliento m??o contigo vivir?? mi ilusi??n
Venturoso y feliz el...
La Llorona - Nana Mouskouri
Arrgt J. Sone/J. Johns
Todos me dicen el negro, llorona
Negro pero cari??oso
Todos me dicen el negro, llorona
Negro pero cari??oso
Yo soy como el chile verde, llorona
Picante pero sabroso
Yo soy como el chile verde, llorona
Picante pero sabroso
Ay de mi llorona, llorona de ayer y de hoy
Ay de mi llorona, llorona de ayer y de hoy
Ayer era maravilla llorona
Y ahora ni...
Elle est l'enfant des larmes de nos p??res
L'??cho de leurs col??res de leurs temp??tes
Patiente la M??diterran??e esp??re
Elle a la voix le charme des sir??ns
La foi des gal??riens et des po??tes
Elle chante l'amour la libert?? la terre qui saigne
La mer qui nous s??pare nous rassemble
La guerre a beau planter sa nuit barbare
Toujours le jour de l'olivier se pr??pare
Elle est l'enfant des lar...
La Moiti?? De Mon Roman - Nana Mouskouri
A. Goraguer/P. Delano??/C. Lemesle
Et ainsi va la vie, va le temps
De matin, de neige en printemps
Et ainsi vont les jours, vont les gens
Course apr??s l'amour ou l'argent
On ne voit rien passer
Peu ?? peu le pr??sent
Devient lourd de pass??
On est des passants d??pass??s
C'est la moiti?? de mon roman
C'est la moiti?? de mon histoire
Je marche sur le fi...
La Paloma
by Nana Mouskouri
Cuando sal?? de la habana, v??lgame dios
Nadie me ha visto salir sino fu?? yo
Y una linda guachinanga como una flor
Se vino detr??s de m??, que si se??or
Si a tu ventana llega una paloma
Tr??tala con cari??o que es mi persona
Cu??ntale tus amores bien de mi vida
Cor??nala de flores que es cosa m??a
Ay chinita que si, ay que darme tu amor
Ay que vente conmigo chinita...
La Provence
La Provence
du bluuml;hendes Land
Menschen haben dich Garten der Liebe genannt.
La Provence
La Provence
aus Trauml;umen gemacht -
fuuml;hrst du die Menschen zusammen
bei Tag und bei Nacht.
Wie Romeo und Julia
so war'n sie bekannt
denn schon als Kinder gingen sie
durch das Dorf Hand in Hand.
Sie fuuml;hlten sich wie Mann und Frau -
er sagte zu ihr:
Was auch geschieht
ich bleib' dir ...
Land of hope and glory
Mother of the free
How shall we extol thee
Who are born of thee
Wider still and wider
Shall thy bounds be set
God who made thee mighty
Make thee mightier yet
God who made thee mighty
Make thee mightier yet
1-
When you're feeling down and out
Wondering what this world' s about
I know a place that has the answer
It' s a place where no one die
It' s a place where no one cry
And good vibrations always
Do reach you
2-
How I love with my forthright
To the land of make believe
Where everything is fun
For ever
3-
Children always gather around
To the land of make believe
And fill the air with sounds
Of l...
Laura is the face in the misted light
Footsteps that you hear down the hall
The love that floats on a summer night
That you can never quite recall
Have you seen Laura on the train that is passing through
Those eyes, how familiar they seem
She gave your very first kiss to you
That was Laura, but she's only a dream
Have you seen Laura on the train that is passing through
Those eyes, how familiar...
Le bonheur est une l??gende
Le bonheur est une l??gende
D'o?? vient-elle?
J'avais de grands yeux en amande
J'??tais belle
Princesse de sang, les m??sanges
Venaient me manger dans la main
Le pain que m'apportaient les anges
J'??tais bien
Le bonheur est une l??gende
D'o?? vient-elle?
Autour de mes gestes, d'o?? pendent
Ces dentelles?
Ce ch??teau, ce prince qui chante
Avec un sourire enfantin
Ava...
Le Roi a fait battre tambour
Pour voir toutes ces dames
Et la premi??re qu'il a vue
Lui a ravi son ??me
Marquis dis-moi la connais-tu
Qui est cette jolie dame
Le marquis lui a r??pondu
Sire Roi c'est ma femme
- Marquis tu es plus heureux que moi
D'avoir femme si belle
Si tu voulais me l'accorder
Je me chargerais d'elle
- Sire si vous n'??tiez pas Roi
J'en tireais vengeance
Mais puisque vous ??...
Et...un frisson metisse a chasse le sirocco
Loin de l'oasis a passe un desir d'eau
Et ma solidude avait moins soif
Un peu moins au sud de mes angoisses
Et le crepuscule etait moins sur
Un peu plus d'azur...
J'attends le soleil a soledad
Comme la fin des nuits de sheherazade
Mon chagrin s'endort et la lune veille
J'attends le soleil...
Et...dans le nuit reglisse
une etioile est montee haut
Comm...
When I find myself in time of trouble, mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be.
And in my hour of darkness she is standing right in front of me
Speaking words of wisdom, let it be.
Let it be, let it be, let it be, let it be,
Speaking words of wisdom, let it be.
And when the broken hearted people living in the world agree
There will be an answer, let it be.
And tho' they may...
Cuando cantas yo canto con tu libertad
Cuando lloras tambi??n lloro tu pena
Cuando tiemblas yo rezo por tu libertad
En la dicha o el llanto yo te amo
Recordar d??as sin luz de tu miseria
Mi canci??n olvid?? por un tiempo qui??n eras
Cuando cantas yo canto con tu libertad
Cuando t?? est??s ausente yo espero
Es tu religi??n o quiz??s realidad
Una idea que a todos nos cambia
Creo yo que eres t?? ...
Schenk mir mehr Fantasie
oder willst du nur Sympathie ?
Wofuuml;r hauml;ltst du mich
sentimental
bitte tu's fuuml;r mich
nur dies eine Mal.
Lieder
die die Liebe schreibt
sind keine Symphonien.
Was ein ganzes Leben bleibt
sind kleine Melodien
weil ich Worte fuuml;hlen kann
auf Klauml;ngen
die man singt
wuuml;nsch ich mir von dir
schreib ein Liebeslied.
Lieder
die die Liebe schreibt
sind einfach...
I am like a song that hasn' t been completely written
But my life is more than half way through a verse
I mean to say that I' m confused but it' s been worse
And I feel like there is a chorus on the way
Like a main theme when the melody comes through
Kinda tells you what the song is going to be
But I love to know just what I' m going to do
I am in the middle
In the middle of a riddle
Just wond...
Sit there and count your fingers
What can you do? Old girl you're through
Just sit there and count your little fingers
Unlike a little girl blue
Sit there and count the raindrops
Falling on you it's time you knew
That all you can count on are the raindrops
That fall on little girl blue
No use, old girl you might as well surrender
Your hopes are getting slender
Why won't somebody send a tender ...
I am lonely lonely lonely
I am lonely lonely in my life
I am lonely lonely lonely
God help me help me to survive
Remember first time we met day one
Kids in the garden' playin'
games heaven' fun
Excitin' and amazin' havin'
a real friend of mine
Feel my heartbeat and for
real friend of mine
Face to face and eye to eye ??
Usin' our hands to buy and supply
Chillin' is cool from january to june
And...
What do I feel that calls my name
Now in the long days dying
Is it the wind that plays a game
Is it the sea bird crying
Is it the love I lost too soon
Sighing my name with fond regret
Who are these ghosts who haunt me yet
Who, there is no denying
Once my love came sailing by
Too weak to smile and soon to die
If you would catch the tears I cry
????????sorry lyrics are incomplete at this time
Longing to hold you im my arms again
Longing to know your breathless charm again
Longing to have you
These hands that reach out and die for your touch
Longing to feel your lips caress my cheeks
Longing to feel too full of love to speak
Praying for arms to stay in
Until the day, after always with you
Now you're gone, there's no reason to be living
And go on, but it's wrong to be without you
Don...
There's no doubt about it
Love ain't the question
And love ain't the answer
To what's coming down
With more than enough
To hold most folks together
We're lost more than average
Folks ever have found
We can't kiss and make up
Make love and take up
Somewhere where we left off
Somewhere where we've been
refrain
'Cause love ain't the question
And love ain't the answer
From the beginning
It was des...
Love, love changes everything
Hands and faces, earth and sky
Love, love changes everything
How you live and how you die
Love can make the summer fly
Or a night seem like a lifetime
Yes love, love changes everything
Now I tremble at your name
Nothing in the world will ever be the same
Love, love changes everything
Days are longer words mean more
Love, love changes everything
Pain is deeper than...
Love, love goes on
Like the sea
Love goes on eternally
Troubles come, then they're gone
Love goes on
What has gone wrong with the life that we lead?
World full of hate and suspicion and greed
Men go to war, taking freedom away
Why can't they see that whatever they say
CHORUS
Love will survive
If we have love
We're alive
And always love
Love goes on like the sea
Love goes on eternally
Troubles ...
1.
Love is a shiny car
Love is a steel guitar
Love is a battle scar
Love is the morning star
Love is a twelve bar blues
Love is your blue suede shoes
Love is a heart abused
Love is a mind confused
R.
Love is the pleasures untold
And for some love is still a band of gold
quot;My love has no reason, has no rhymequot;
My love crossed the double line
2.
Love is a minor chord
Love is a man to hold
...
Love is a rose but you better not pick it
It only grows when it's on the vine
A handful of thorns and you'll know you've missed it
You lose your love when you say the word mine
I want to see what's never been seen
I want to live an age old dream
Come along, boys, we can go together
Let's take the best right now take the best right now
Love is a rose but you better not pick it
It only grows whe...
1.
Lost in a dance waiting for a chance
All I really needed was to love you
Night after night searching for the light
quot;You saved me, you gave me something I could feelquot;
R.
Love is all that matters faithful and forever
Keeping us together love is all we need
quot;Prisoner of illusion, sentence is suspendedquot;
Loneliness has ended love has set me free
2.
Dreams from the past coming tru...
1-
Love is like a butterfly
As soft and gentle as a sigh
The muli-colored moods of love
Are like its satin wings
Love makes your heart feel strange inside
It flutters like soft wings in flight
Love is like a butterfly
A rare and gentle thing
2-
I feel it when you' re with me
It happens when you kiss me
That rare and gentle feeling
That I feel inside
Your touch is soft and gentle
Your kiss is w...
Love me or leave me and let me be lonely
You won't believe me and I love you only
I'd rather be lonely than happy with somebody else
You might find the night time the right time for kissing
But night time is my time for just reminiscing
Regretting instead of forgetting with somebody else
There'll be no one unless that someone is you, you, you
I intend to be independently blue, blue, blue
I wan...
My love, she speaks like silence
Without ideals or violence
She doesn't have to say she's faithful
Yet she's true like ice, like fire
People carry roses
And make promises by the hour
My love she laughs like the flowers
Valentines can't buy her
In the dime stores and bus stations
People talk of situations
Read books, repeat quotations
Draw conclusions on the wall
Some speak of the future
My lov...
Where do I begin to tell the story
Of how great a love can be
The sweet love story that is older than the sea
The simple truth about the love he brings to me
Where do I start?
With his first hello
He gave new meaning to this empty world of mine
They'll never be another love another time
He came into my life and made the living fine
He fills my heart
He fills my soul with very special things
Wi...
Ai - ai - ai - ai - ai....
Love is fast like fingers flying
Love is soft like years of crying
While the spices interlace
Love' s got a fresh strawberry taste
And when the peddler cries strawberries
That' s when my heart replies, strawberries
Love tastes like strawberries
Met my love in the market place
My heart stopped when I saw his face
The very man said won' t you try this
We looked, we bou...
If you could see me now
The one who said that she'd rather roam
The one who said she'd rather be alone
If you could only see me now
If I could hold you now
Just for a moment if I could
Really make you mine
Just for a while turn back the
Hands of time
If I could only hold you now
I've been too long in the wind
Too long in the rain
Taking any comfort that I can
Looking back and longing for the f...
I have seen the morning burning golden on the mountain in the sky
Aching with the feeling of the freedom of an eagle when she flies
Turning on the world the way she smiled upon my soul as i lay dying
Healing as the colors in the sunshine and the shadows of her eyes
Waking in the morning to the feeling of her fingers on my skin
Wiping out the traces of the people and the places that i've been
T...
Brian/actually its Robert Bryan
Huna blentyn yn fy mynwes,
Clyd a chynnes ydyw hon;
Breichiau mam sy'n dyn am danat,
Cariad mam sy dan fy mron;
Ni cha dim amharu'th gyntun,
Ni wna undyn ?? thi gam;
Huna'n dawel, anwyl blentyn,
Huna'n fwyn ar fron dy fam.
Sleep, my baby, on my bosom,
Warm and cozy, will be true,
Round thee mother's arms are folding,
In her heart a mother's love.
There shall no ...
Hear the breeze, in the trees
Hear the birds, softly singing
And the song that they sing
Is our lullabye of love
Hear the breeze' sweet refrain
Every raindrop is singing
And the song that they sing
Is a lullabye of love.
Forever, and 'ever
Our love will be true
Forever, and 'ever
I'll always love you.
Every beat of my heart
Says quot;I love you,
I love you, I love youquot;
And the song in my h...
Ly la ly la harouach goveret
Ly la ly la homa hatsameret
Ly la ly la kochave mezamet
Noumi noumi kabi et haner
Kabi et haner
Ly la ly la itse mi et enaich
Ly la ly la baderech elaich
Ly la ly la rachavou chamouchim
Noumi noumi shelosha parachim
Ly la ly la noumi noumi
Shelosha parachim
Ly la ly la echade haya terev
Ly la ly la shenimet baderech
Ly la ly la veze shenotar
Noumi noumi et smechlo ...
Vieja pared del arrabal
t?? sombra fu?? mi compa??era
de mi ni??ez sin esplendor
la amiga fu?? tu madreselva
Cuando temblando mi amor primero
con su esperanza besa mi alma
yo junto a t?? pura y feliz
cantaba as?? mi primera confesi??n
Madreselvas en flor que me vieron nacer
y en la vieja pared sorprendieron mi amor
tu humilde caricia, es como el cari??o
primero y divino que siento por ??l
Madr...
Malague??a - Nana Mouskouri
E. Lecuona / E. Lecuona
El amor me lleva hacia ti
Con impulso arrebatador
Yo previero mejor morir
Que vivir sin tener tu amor
La inconstancia de tu querer
La legria mat?? en mi ser, eh, eh
Ah, ah, y al temor de perder tu amor
Hoy mi canto ser?? dolor
Malague??a de ojos negros
Malague??a de mis sue??os
Me estoy muriendo de pena
Por tu querer
Lalalalala lalalalala
Lal...
La malague??a
Que bonitos ojos tienes
debajo de esas dos cejas
debajo de esas dos cejas
que bonitos ojos tienes
Ellos me quieren mirar
pero si t?? no los dejas
pero si t?? no los dejas
ni siquiera parpadear
Malague??a salerosa
besar tus labios quisiera
besar tus labios quisiera
malague??a salerosa
Y decirte ni??a hermosa
que eres linda y hechicera
que eres linda y hechicera
como el candor de u...
Gentle breeze blows, so softly wakes the morning
wakes the morning
The air is still, see the night is yawning
night is yawning
Feel the warmth of the first shy yellow sun rays falling
sun rays falling
Hear the birds sing, a newborn day are calling
In this life filled with loneliness and sorrow
sorrow
Where dark are the dreams and the paths are narrow
are narrow
Let your heart, freedom, peace, ...
This is the tale of a little boy
Wandering far from his home
Most of his family were with him then
And nothing but life did they own
Tortured by war in their native land
Their only recourse was to flight
Tracing the path of the sun by day
And led by the north star at night
Onward they pressed to the promised land
Not knowing if that was the way
And none of the children could understand
And thi...
Introducci??n:
Dios te ha dado la gracia del cielo, Mar??a Dolores
Y, en tus ojos, en vez de mirada, hay rayos de sol
D??jame que te cante, morena de mis amores
Un bolero que ensalce tu garbo
Que es tan espa??ol.
Ol??, ol??
Te mueves mejor que las olas
Y llevas la gracia del cielo
La noche en tu pelo
Mujer espa??ola.
Ol??, ol??
Tus ojos son tan pintureros
Que cuando los miro de cerca
Prendido ...
I give you love, you turn away
Then wonder why it is nobody ever stays
You've been hurt
But so's the world been hurt a million times before
Don't you close the door
And maybe this time you'll find the other key
That opens up another door
And finds someone comes back for more
Maybe this time
The cards will treat you right
Deal a little magic in the middle of some lonely night
Maybe this time, t...
1
Maydays turn up grey days
Soon as he says it's gonna be goodbye
Sunshine hasn't shone for sometime
When the day is dull I'm a solitary girl
As you turned around to meet me
I saw rain clouds in your eyes
REFRAIN
quot;Mayday, Maydays made to make me cryquot;
Wash away the cobwebs from the sky
quot;To clear my mind, storm beatsquot;
quot;Drummin' up overhead, warm sheetsquot;
quot;Makin' me sta...
Busted flat in Baton Rouge, waiting for a train
And I's feeling nearly as faded as my jeans.
Bobby thumbed a diesel down just before it rained,
It rode us all the way to New Orleans.
I pulled my harpoon out of my dirty red bandanna,
I was playing soft while Bobby sang the blues.
Windshield wipers slapping time, I was holding Bobby's hand in mine,
We sang every song that driver knew.
Freedom is...
Me voy pa'l pueblo, hoy es mi d?a
Voy a alegrar toda el alma m?a
Me voy pa'l pueblo, hoy es mi d?a
Voy a alegrar toda el alma m?a
La, la la, larala, larala, la la
Tanto como yo trabajo
Y nunca puedo irme al vacil?n
No s? que pasa con esta guajira
Que no le gusta el guateque y el son
Ahora si yo la voy a dejar
En su boh?o asando ma?z
Me voy pa'l pueblo a tomarme un gal?n
Y cuando vuelva se acab...
You're missing, you're gone another lies
Beside you, I've no doubt, you're missing
Conspiracies of silence hide you, keep me out
They nearly had me believing that you did not exist
But I know you really left me and how you are missed
You're missing, the lover who was once
Around you has no news, you're missing
And even if by chance I found you, I'd still lose
For I know you're losing interest,...
Mon Dieu
Paroles: Michel Vaucaire. Musique: Charles Dumont 1960
--------------------------------------------------------------------------------
Mon Dieu Mon Dieu Mon Dieu
Laissez-le-moi
Encore un peu,
Mon amoureux
Un jour, deux jours, huit jours...
Laissez-le-moi
Encore un peu
A moi...
Le temps de s'adorer,
De se le dire,
Le temps de se fabriquer
Des souvenirs.
Mon Dieu Oh oui...mon Dieu
Lais...
Well, it's a marvelous night for a moondance
With the stars up above in your eyes
A fantabulous night to make romance
'Neath the cover of October skies
You know the leaves on the trees are falling
To the sound of the breezes that blow
And I'm trying to please to the calling
Of your heart-string that play soft and low
You know the night's magic
Seems to whisper and hush
And all the soft moonlig...
CHORUS
Morning angel,let me sing in your light
Let me hold you, let me tell you that it's all right
Morning angel, let me sing in your light
Let me hold you, let me tell you that it's all right
Just another night
Just another night
And when the sunrise sets
The sky on fire
And dedicates this day to you, love
You touch my soul and take my spirit higher
I'm falling, I'm calling
My angel
Chorus
Y...
Morning has broken
Like the first morning
Blackbird has spoken
Like the first bird
Praise for the singing
Praise for the morning
Praise for them springing
Fresh from the world
Sweet the rains new fall
Sunlit from heaven
Like the first dew fall
On the first grass
Praise for the sweetness
Of the wet garden
Sprung in completeness
Where his feet pass
Mine is the sunlight
Mine is the morning
Born o...
1st version J. Kander / F. Ebb
Here is a most unusual colouring book
The kind you never see
Crayons ready,very well, begin to colour me
These are the eyes that watched him as he walked away
Colour them grey
This is the heart that thought he would always be true
Colour it blue
These are the arms that held him, and touched him
Then lost him somehow
Colour them empty now
These are the beads I wor...
Shaper / Petsilas / Delano??
I wish that boats were little glasses filled with wine
So I could drink to love with all your friends and mine
Some day we'll pull your boat ashore
The day you sail away no more
My friend the sea says you'll be mine
The day I fill your boat with wine
And so I dream of what w'll be
And I believe my friend the sea
I wish the mountain was smaller than a star
So I coul...
I tell my heart to be careful
Not to rush in your arms recklessly
I tell my heart to be careful
But my heart won't listen to me
I know it's too soon to be certain
So I say to my heart wait and see
I don't want to end up hurtin'
But my heart won't listen to me
You've got me all aglow
Yet I know I only met you tonight
And what I feel for you,it's so new how
Can I be sure it's right
I say to my h...
So strong are his arms
When they bring down a tree
But tender when they touch me
So straight does he walk
That the wind steps aside
But I know he is gentle inside
The kids in the town
Always follow him around
Cause they know in their innocent way
That his two hands are so strong
Could never do wrong
Though he is tired,
He'll stop and he'll play
His eyes are so blue
And his smile's like the sun...
My lover,when I'm in your arms
I surrender to your charms
My lover, just the thought of you
Fills my heart with love so true
You're the warmth of May
You're the song I sing
You're the air I breathe
In fact you are my everything
My lover,you're the glamour of
A boy in love,lover mine
You're the warmth of May
You're the song I sing
You're the air I breathe
In fact,you are my everything
My lover,...
My own true love, my own true love
At last I found you, my own true love
No lips but yours, no arms but yours
We'll live eternally through heaven's door
I roam the earth in search of this
I knew I'd know you, know you
By your kiss, by your kiss
You've showed true love
I'm yours forever, my own true love
I roam the earth in search of this
I knew I'd know you, know you
By your kiss, by your kiss...
One blue sky above us
One ocean lapping all our shores
One earth so green and brown
Who could ask for more
And because I love you
I'll give it one more try
To show my rainbow race
It's too soon, too soon to die
It's too soon to die
Some want to be like an ostrich
And bury their heads in the sand
Some hope for plastic dreams
To unclutch those greedy hands
Some want to take the easy way
Poisons,...
1-
One blue sky above us
One ocean lapping all our shores
One earth so green and brown
Who could ask for more
2-
And because I love you
I'll give it one more try
To show my rainbow race
It's too soon
Too soon to die
It's too soon to die
3-
Some want to be like an ostrich
And bury their heads in the sand
Some hope for plastic dreams
To unclutch those greedy hands
4-
Some want to take the easy w...
Va, pensiero, sull'ali dorate;
va, ti posa sui clivi, sui colli
ove olezzano tepide e molli
l'aure dolci del suolo natal
Del Giordano le rive saluta,
di Sionne le torri atterrate.
Oh, mia patria s?? bella e perduta
Oh, membranza s?? cara e fatal
Arpa d'or dei fatidici vati,
perch?? muta dal salice pendi?
Le memorie nel petto raccendi,
ci favella del tempo che fu
O simile di Solima ai fati
trag...
Oh, you can kiss her on a Monday
A Monday, a Monday, very, very good
Or you can kiss her on a Tuesday
A Tuesday, a Tuesday, she rather hopes you would
Or you can kiss her on a Wednesday, a Thursday
A Friday, a Saturday is best
But never, never on a Sunday, a Sunday, a Sunday
'Cause that's her day of rest
Come any day and you be her guest
Any day you say but her day of rest
Just name the day th...
Well, you know that I'm not a gambler
But I' m being gambled on
They put in a nickel
And I sing a little song
Da da da da da da da da da da
They just put in a nickel
And I sing a little song
Well I don' t mind that their luck
But it seems like they always win
And gambling is illegal
In the state of mind I' m in
And if I had a nickel
For each time that I' ve been put on
I would be their nickel ...
1-
I used to stand on the corner when I was a child
And I would play my guitar and sing as the people went by
The sidewalks were crowded, but I'd just sing louder
'Cause I didn't mind
Spending my time
Spending my rhymes
And singing for nickels and dimes
Chorus
Nickels and dimes
A song at a time
For nickels and dimes
2-
I'd brighten their day
As they'd go on their way
As they'd brighten mine
A ...
Nights in white satin
never reaching the end.
Letters I've written
never meaning to send.
Beauty I'd always missed
with these eyes before.
Just what the truth is
I can't say anymore
'Cause I love you,
yes I love you,
oh, how I love you.
Gazing at people
some hand in hand
just what I'm going though
they can't understand.
Some try to tell me
thoughts they cannot defend
just what you want to be
y...
No me da miedo morir junto a ti
P. Jeantet / E. Marnay - J.M. Pur??n Interpr??te :
Nana Mouskouri
Despu??s de tanta soledad
De tanto invierno sin poder
Amar
Despu??s de tanto caminar
Por un desierto para ir
Al mar
Ahora que por fin
Siento que est??s aqu??
No me da miedo morir
Junto a ti
Lalala lala
Lalala lala
Lalala lala
Lalala la
Si t?? te cansas de mirar
Tienes mis ojos para ver
La luz
Si a...
NO ME QUIERAS TANTO
Nana Mouskouri Lyrics
From Un Bolero Por Favor
Yo siento en el alma,
tener que decirte;
que mi amor se extingue,
como una pavesa;
y poquito a poco,
se queda sin luz.
Yo s?? que te mueres,
cual p??lido cirio;
y s?? que me quieres,
que soy tu delirio;
y que en esta vida,
he sido tu cruz.
??Ay amor ya no me quieras tanto,
??Ay amor no sufras m??s por m??;
si nom??s puedo causa...
No moon at all, what a night
Even livened bugs empty their light
Stars have disappeared from sight
And there's no moon at all
Don't make a sound, it's so dark
Even Fido, he's afraid to bark
Oh, what a perfect chance to park
And there's no moon at all
Should we want atmosphere
For inspiration be one kiss
Will make it clear that tonight is right
And right from life nights interfere
No moon at al...
cho: Nobody knows the trouble I've seen
Nobody knows but Jesus
Nobody knows the trouble I've seen,
Glory Hallelujah
Sometimes I'm up Sometimes I'm down
Oh, yes, Lord
Sometimes I'm almost to the ground,
Oh, yes, Lord
Now you may think that I don't know,
Oh, yes, Lord
But I've had my troubles here below.
Oh, yes, Lord
One day when I was walkin' along
Oh, yes, Lord
The sky opened up and love came...
Oh happy day oh happy day
Oh happy day
When Jesus washed when jesus washed
When Jesus washed when jesus washed
When my baby Jesus washed he washed my sins away
Oh happy day oh happy day
He taught me how to watch, fight and pray
fight and pray
And live rejoicing every, everyday
ooooooooooooh
Oh happy day oh happy day
Oh happy day oh happy day
When Jesus washed when jesus washed
When Jesus washe...
1-.
Oh mamma mamma
I am very happy
I never knew
A girl happier than me
The bells are peeling
And my head is reeling
I have got a feeling
This just cannot be
La la la la.....
La la la la.....
I hear the music
Floating through the window
And I see them dancing
In the city square
My heart is beating
And keeps on repeating
I will soon be meeting
My lover who is there
Refrain
Oh mamma mamma
Mamma w...
1-
Oh, had I a golden thread
And needle so fine
I' d weave a magic strand
Of rainbow design
Of rainbow design
2-
In it I' d weave the bravery
Of the woman giving birth
In it I w'ld weave the innocence
Of children over all the earth
Of the children of our earth
3-
In it I w'ld weave the restlessness
Of man going ever forth
Trough heat of blistering desert sands
Through blizzards of the North
Th...
Plaza de San Antonio, en primavera
Una tarde cualquiera, del mes de abril
De repente la magia de tu mirada
Y de la nada te descubr?
Tus ojos me miraban de una manera
Que sin saber quien eras, me enamor?
Tus ojos me dec?an que me quer?as
Y tu segu?as, mir?ndome
Esos ojitos latinos, divinos
Me tienen embrujada
Me est?n mirando, me van vigilando
Me siguen donde voy
Esos ojitos latinos, divinos
Me...
Verse 1:
I ride an old paint.
I lead an old dam.
I'm goin' to Montana to throw a hoolihan.
They feed in the coolies.
They water in the draw.
Their tails are all matted.
their backs are all raw.
Chorus:
Ride Around.
Ride Around real slow.
the fiery and the snuffy are rarin' to go.
Verse 2:
Old Bill Brown had a daughter and a son.
One went to Denver and the other went wrong.
His wife, she died i...
Old toy trains, little toy tracks
Little toy drums coming from a sack
Carried by a man dressed in white and red
Little boy, don't you think it's time you were in bed?
Close your eyes
Listen to the skies
All is calm, all is well
Soon you'll hear Kris Kringle and the jingle bells
Bringin' old toy trains, little toy tracks
Little toy drums coming from a sack
Carried by a man dressed in white and ...
A Memphis, on l'appelait Blue
A Memphis, on l'appelait Blue
Il jouait le blues comme un fou
Sur le pont des bateaux ?? roues
Personne, personne joue
Le blues comme Blue
2x
Blue, un jour, a ??crit un air
Blue, un jour, a ??crit un air
Pour la femme d'un joueur de poker
Qui l'a jet?? dans la rivi??re
Personne, personne joue
Le blues comme Blue
2x
Un bluesman de plus ou de moins
Un bluesman de pl...
On my way to town
Got my money in my secret pocket
On my way to town
Until I get there I won't turn around
I'm dropping pebbles in my tracks
I will not get lost when I come back
On my way to town
Got my lunch tucked in another pocket
On my way to town
And I will only stop to wash it down
Cool water is good enough
Can't waste my gold on finer stuff
Got to keep your mind on the maps
Feet on the ...
Only love can make a memory.
Only love can make a moment last.
You were there and all the world was young
and all it's songs unsung.
and I remember you then, when love was all,
all you were living for,
and how you gave that love to me.
Only then I felt my heart was free.
I was part of you and you were all of me.
Warm were the days and the nights
of those years.
Painted in colors to outshine th...
Refrain
Love changed our lonely lives
Caught us by surprise
Opened up our eyes
Somehow we both knew
Something rare and true
Something bright and new
Could be ours forever
But love love can not be planned
More you try to learnLess you understand
Words could not dispel
What we know so well
Only time will tellLike a tree
As it growsWe will reach
For the sky
Like a breeze
Gently blows
We'll be fre...
Here within my heart
The very deepest part
I kept to myself
But your love made me strong
And now my heart belongs
To no one else
There's no one else
Only you can have the part of me
I gave to only you
No one else can love me
Just the way you do
No matter what we go through
Forever I love only you
There's something in your touch
That tells me just how much
You feel inside
You're not afraid to s...
Sometimes, I remember the old days
When the world was filled with sorrow
You might have thought I was living but I was all alone in my heart
The rain was falling, the wind blew, the night was calling
Come back, come back, I'm all you've ever known
Open the door and come on in
I'm so glad to see you, my friend
You're like a rainbow coming around the bend
And when I see you happy, well, it sets ...
Open your eyes my newborn son
See your world that's new begun
Growing the land beneath our feet
Heaven sent across to eat crust
Hush-a-bye taste the sweetness of your years
By and by we'll all learn the taste of tears.
Open your eyes my growing son
There is hard work to be done
Follow your father to his toil
His bend your back and break the soil
Who can say what you sow beneath the sand
Day by...
Days of devils, kings and clowns
Angel songs and birthday tunes
Valentines and wishing wells
Magic stairways, monns and jewels
Silly rhymes and monkey shines
Pictures on a stage
Roud and round the records go
Tme to turn the page
CHORUS
This will be our last song together
Words will only make us cry
This will be our last song together
There's no other way we can say goodbye
Misty face,far off p...
Outward bound
Upon a ship that sails no ocean
Outward bound
It has no crew but me and you
All alone
When just a minute ago
The shore was filled with people
With people that we knew
Outward bound
Upon a journey without ending
Outward bound
Uncharted waters beneath are far, far behind
The green familiar shore is fading into time
And time has left us now
So farewell, adieu, so long,voya condios
M...
I never dare to reach for the moon
I never thought I'd know heaven so soon
I couldn't hope to say how I feel
The joy in my heart no words can reveal
REFRAIN
Over and over I whisper your name
Over and over I kiss you again
I see the light of love in your eyes
Love is forever,no more good-byes
Now just a memory the tears that I cried
Now just a memory the sighs that I sighed
Dreams that I cheris...
Somewhere over the rainbow
Way up high
There's a land that I heard of
Once in a lullaby
Somewhere over the rainbow
Skies are blue
And the dreams that you dare to
Dream really do come true
Someday I'll wish upon a star
And wake up where the clouds are far behind me
Where troubles melt like lemon drops
A way above the chimney tops
Thats where you'll find me
Somewhere over the rainbow
Bluebirds f...
PERFIDIA
Nana Mouskouri Lyrics
From Un Bolero Por Favor
Nadie comprende lo que sufro yo;
canto pues ya no puedo sollozar.
Sola temblando de ansiedad estoy.
Todos me miran y se van.
Mujer,
si puedes t?? con Dios hablar,
preg??ntale si yo alguna vez
te he dejado de adorar.
Y al mar,
espejo de mi coraz??n,
las veces que me ha visto llorar
la perfidia de tu amor.
Te he buscado por doquiera que yo ...
Photographs of long ago
The colors fade, the wrinkles show
I loved you then, I love you still
I guess I always will
Aging hearts and shaking knees
Aching parts still bend with ease
I loved you young and age improves
The love I feel for you
You grow more beautiful
Each passing day
The lines that time withstood
You grow more beautiful
I hate to say, well, I told you so
But I knew you would
Close...
If time, it's time
Did he just say, "It's time"?
We didn't have a lot of fun in the desert
We didn't have a lot of fun in the sand
But saddle up your cow and fall behind us now
Because we're goin' to the Promised Land
For years, I've eat nothing but manna
A dish that is filling but bland
But now we're on our way, I'll have a cheese souffle
Because we're goin' to the Promised Land
And in the Pr...
Plaisir d'amour ne dure qu'un moment
chagrin d'amour dure toute la vie.
J'ai tout quitt?? pour l'ingrate Sylvie
elle me quitte et prend un autre amant.
Plaisir d'amour ne dure qu'un moment
chagrin d'amour dure toute la vie.
quot;Tant que cette eau coulera doucement vers ce ruisseau qui borde la prairie
je t'aimeraiquot; me r??p??tait Sylvie.
L'eau coule encore elle a chang?? pourtant.
Plaisir ...
Precious memories unseen angels
Sent from somewhere to my soul
How they linger ever near me
And the sacred past unfold
Precious father loving mother
Fly across the lonely years
And old home scenes of my childhood
In fond memory appears
Precious memories how they linger
How they ever flood my soul
In the stillness of the midnight
Precious sacred scenes unfold
In the stillness of the midnight
Ec...
The wind in the willow is humming a soft and gentle song
I feel the touch of him as he whispers in the dawn
Was it a blade of grass that made me open my heart ?
Or wasn't it a most natural thing to do?
Fell the golden shower sprinkle over you
As the morning opens her eyes, it's all so new
The air is as still as the sunbeams that fall upon my face
I close my eyes and listen to all the sound of ...
Put Your Hand In The Hand
Put your hand in the hand of the man who stilled the water.
Put your hand in the hand of the man who calmed the sea.
Take a look at yourself and you can look at others diff?'rently
By puttin?' your hand in the hand of the man from a Galilee.
Every time I look into the holy book I wanne tremble.
When I read about the part where a carpenter cleared the temple
For the bu...
Que c'est triste l'amour quand on aime,
Quand on aime et que l'autre s'en va,
Qu'elles sont longues les nuits qui reviennent,
Qui reviennent quand tu n'es plus l??
Que c'est triste l'amour quand on aime,
Quand on aime et que l'autre s'en va
Tu m'as fait des milliers de promesses,
Et j'aurai des milliers de chagrins
Oubli??es les soir??es de tendresse,
Envol??s les plaisirs du matin
Tu m'as fai...
QUEEN OF HEARTS
Midnight,
and I'm a-waiting on the twelve-oh-five
Hoping it'll take me just a little farther down the line
Moonlight,
you're just a heartache in disguise;
Won't you keep my heart from breaking
if it's only for a very short time
CHORUS:
Playing with the queen of hearts,
knowing it ain't really smart
The joker ain't the only fool
who'll do anything for you
Laying out another lie,...
Qui??reme Mucho
Qui??reme mucho dulce amor m??o
que amante siempre te adorar??
y con tus besos y tus caricias
mis sufrimientos acallar??
Cuando se quiere de veras
como te quiero yo a t??
es imposible mi cielo
tan separados vivir
Cuando se quiere de veras
como te quiero yo a t??
es imposible mi cielo
tan separados vivir
tan separados vivir
Yo con tus besos
y tus caricias
mis sufrimientos acalla...
Nana Walking in the dark I feel so near you
All alone and yet I think I hear you
Is it just a dream or just a memory
Could it be your arms that hold me tight
Julio If the pouring rain feels like I kiss you
Could it be the tears of how I missed you
Is it just a dream or just a memory
Could it be your arms that hold me tight
both You return to love tonight
You return to love tonight
Whisper that...
Rock a my soul in the bosom of Abraham
Rock a my soul in the bosom of Abraham
Rock a my soul in the bosom of Abraham
Oh rock a my soul
Why don't you rock a my soul
I wouldn't be a sinner
And I'll tell you why
If by chance my Lord would call me
Then I wouldn't be ready to die
Why don't you rock a my soul
In the bosom of Abraham
Rock a my soul in the bosom of Abraham
Rock a my soul in the bosom ...
Rode koralen der zee, brengen geluk aan ons twee.
Ik draag ze trouw, want eens word ik jou vrouw.
Ik hou zo, ik hou zo van jou.
Nee geen gouden ringen en witte parels,
draag ik als wij trouwen gaan.
Maar toch zal ik stralen, liefste jou koralen,
zullen duizend malen mooier staan
Rode koralen der zee bracht je van ver voor me mee.
Met eigen hand vond jij ze in het zand.
Je dook op de bodem der ...
please don?'t begg me stay
I?'ve got my chance to give
I?'m done on the bottom can?'t take any more pain painfull love is all I know
only chance to dry my tears is to let it go
why are u so sad
why are u so sad now
whne u know
u could have been there for me
u could hade treat me right
u could have care about me
and give me your love
but u choose not to so why so sad
1
I studied Shakespeare when I was at school
Thought Romeo was a pet
Felt if I met him I'd act like a fool
I'd be a poor Juliet
Now that I know him I'm not really sure
For you're as charming as he
Saying the same things to all the girls
Or is it just to me?
Refrain
quot;Romeo, why am I so in love with you?quot;
quot;Romeo, is it you or the things you do?quot;
quot;I' ve been yours from the fir...
Roses love sunshine
Violets love dew
Angels love heaven
And so, I love you
If you don't love me,
Love whom you please
But let me be near you
Give my heart ease
I'm building a castle
Forty feet high
So I can see you
As you go by
INSTRUMENTAL BRIDGE
Throw your arms around me
Before it's too late
Put your head on my shoulder
Feel my heart ache
We'll walk together
Through life's hard line
Knowing ...
CHORUS
Go, go just say goodbye
I won' t speak, I won' t cry
For there is nothing to say
Go, go I won' t ask why
Love is gone but life goes on
Say goodbye, walk away now
I' ll remember every ember
Of the flame that burns so brightly
All the music, all the laughter
All the love I gave you
I will treasure all the pleasure
Of the arms that held me tightly
And relive each golden moment
Of the days ...
1-Are you going to Scaborough Fair
Parsley, sage, rosemary and thyme
Remember me to one who lives there
He once was a true love of mine
2-
Tell him I'll make me a cambric shirt
Parsley, sage resemary and thyme
Without no seam nor needle work
Then he will be a true love of mine
3-
Tell him to find us an acre of land
Parsley, sage, rosemary and thyme
Between the salt water and the sea strand
The...
Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary and thyme
Remember me to one who lives there
He once was a true love of mine
Tell him i'll make him a cambric shirt
Parsley, sage, rosemary and thyme
Without no seams nor needlework
Then he'll be a true love of mine
Take him to find us an acre of land
Parsley, sage, rosemary, and thyme
Between salt water and the sea strand
Then he'll b...
Nana
Cuando pienso en ti
Me siento triste
Sola sin tu amor
Ya nada existe
Que dif??cil es
Es tanta soledad
Julio
Cuando pienso en ti
Y t?? no est??s
Cuando pienso en ti
Me siento solo
Yo me acostumbr??
Tanto a tu modo
Nada es igual
Para decir verdad
Cuando pienso en ti
Y t?? no est??s
Nana Julio
S?? que volver??s amor
S?? que volver??s amor
S?? que volver??s lo s??
Te quiero junto a mi
S?? que...
Goodbye to you my trusted friend
We' ve known each other since we were nine or ten
Together we' ve climbed hills and trees
Learned of love and A-B-Cs
Skinned our hearts and skinned our knees
Goodbye, my friend, it' s hard to die
When all the birds are singing in the sky
Now that spring is in the air
Pretty girls are everywhere
Think of me and I' ll be there
We had joy, we had fun
We had season...
Yesterday started no different than
A hundred days before
He reached out and touched me
Before my feet could touch the cold wood floor
As I lay beside him and the thoughts of the moment
Filled my mind
Little did I know that I was loving him
For my last time
But seeing is believing
And believing is the feeling that you feel
When the loving feeling's gone
Everything we've ever been or anything w...
Leise flehen meine Lieder
Durch die Nacht zu dir;
In den stillen Hain hernieder,
Liebchen, komm zu mir
Fl??sternd schlanke Wipfel rauschen
In des Mondes Licht;
Des Verr??ters feindlich Lauschen
F??rchte, Holde, nicht.
H??rst die Nachtigallen schlagen?
Ach sie flehen dich,
Mit der T??ne s????en Klagen
Flehen sie f??r mich.
Sie verstehn des Busens Sehnen,
Kennen Liebesschmerz,
R??hren mit den Si...
Seri sera mane seretta
A t?? u culcone, ?? m?? una fetta
Seri sera, serriola
N?? bastone, n?? paghjola
N?? farina macinata
Per facci una spulendata
In lavasina, cusi vicina
Cusi luntana, luntana da m??,
Caru frate, un ci pigliate
Noisemu capre chi femu imb??
Seri sera, prusciu martinu
A t?? pocu pane, ?? m?? micca vinu
Seri sera trinca viulinu
Pocu travagliu martinu
Ma farina macinata
Da fassi...
If you've been in Havana
You have heard a dreamy tune
When you think of Havana
You recall this dreamy tune
If you've danced in Havana
You've caught its funny rhythm
That made your senses stray
Night and day, here's that tantalizing melody they play
Siboney, that's the tune
That they croon at you down Havana way
Siboney, that's the dance
That they dance at the cafe
And that tune brings you drea...
Silent night, Holy night
All is calm, all is bright
Round young virgin mother and child
Holy infant, so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Silent night, Holy night
Shepherd quake at the sight
Glories stream from heaven afar
Heavenly hosts sing Alleluia
Christ the Savior is born
Christ the Savior is born
Mmmmmmmmmm
Mmmmmmmmmm
T'is the gift to be simple
T'is the gift to be free
T'is the gift to come down
Where we ought to be
And when we find ourselves
In the place just right
T'll be in the valley of love and delight
When true simplicity is gained
To bow and to bend
We will not be ashamed
To turn, to turn will be our delight
Till by turning, turning
We come round right
Repeat two verses again
La...
It's a slow, slow train
But it's moving on
Oh, I've got my ticket
Don't, don't pass me by
If I don't get on, ooh
I'll break right down and cry
Only got one a life to live
On this earth, oh, get me there
Won't you please
Conductor sir?
It's a slow, slow train
But it's moving on
Now everybody got a ticket
You, you and me
It's up to you to catch a ride
That's how it's got to be
Everyone, oh, yeah...
Smile though your heart is aching
Smile enen though it's breaking
When there are clouds in the sky you'll get by
If you smile through your fear and sorrow
Smiling maybe tomorrow
You'll see the sun come shining through for you
Light up your face with gladness
Hide every trace of sadness
Although a tear may be ever so near
That's the time you must keep on trying
Smile, what's the use of crying
Y...
They ask me how I knew my true love was true
I of course replied, "Something here inside cannot be denied"
They said, "Someday you'll find all who love are blind
When your heart's on fire, you must realize smoke gets in your eyes"
So I shut them and I gaily laughed, to think they could doubt my love
Yet today my love has flown away, I am without my love
Now laughing friends deride tears I cann...
We didn't break apart in stormy weather
We didn't run around like others do
Now we're not afraid when storm clouds gather
cause we got the kind of love that'll see us though
We've got smooth sailing, sailing
Looks like every drop of rain is gone, gone, gone
Smooth sailing, sailing
And a blue sky full of rainbows from now on
We find each others arms in troubled waters
We found that's the safest...
Soledad, chaque nuit ber??ant ma solitude
Un chant monte au loin comme un pr??lude
Et dans mes r??ves je te vois
Mais tu n'es pas l??
Soledad, dans la forme des nuages
J'imagine ton visage
Que j'ai embrass?? tant de fois
Mais tu n'es pas l??
Soledad, dans mon ??me sans d??fense
Mon chagrin vogue en silence
Je suis forte et ne pleure pas
Mais tu n'es pas l??
Et j'entends mes souvenirs qui chant...
C'?tait un homme aux yeux de nuit
Au coeur perdu par trop d'indiff?rence
Qui entre lui et ses amis
Avait construit un rempart de silence
Le solitaire portait bien son nom
Toutes ses rues menaient ? des prisons
Il habitait seul avec ses secrets
L'impasse des regrets
Il ?tait jusqu'au bord de la folie
Le compagnon de la m?lancolie
Parmi les vents qui font tourner la terre
Il restait solitaire
C'...
You've said that nobody cares where you're going
And that your life don't mean nothing at all
You've heard the saying 'you reap what you sow'
So plant a good seed and watch it grow tall
Somewhere a man got no woman to turn to
Somewhere a woman is lonely and blue
Somewhere a child's got no momma to hold her
Someone is looking for someone like you
You've said there's no road that you care to tra...
A long way from home
A long way from home
Sometimes I feel like a motherless child
Sometimes I feel like a motherless child
Sometimes I feel like a motherless child
A long way from home
A long way from home
Sometimes I feel like I'm almost gone
Sometimes I feel like I'm almost gone
Sometimes I feel like I'm almost gone
Way up in the heavenly land
Way up in the heavenly land
True believers a lo...
The lamp is burnin' low upon my table top
The snow is softly fallin'
The air is still within the silence of my room
I hear your voice softly callin'
If I could only have you near
To breathe a sigh or two
I would be happy just to hold the hands I love
Upon this winter night with you
The smoke is rising in the shadows overhead
My glass is almost empty
I read again between the lines upon the page...
When you singing I'm singing with you liberty
When you cry I cry with you in sorrow
When you suffer I'm praying for you liberty
For your struggles will bring us a new tomorrow
Days of sad darkness and fear must one day crumble
For the force of your kindness and love make them tremble
When you singing I'm singing with you liberty
In the void of your absence I keep searching for you
Who are you ...
1-
Eyes that warm my heart just like the sun
In them I can see a million days to come
There beneath the sky
Besides the one who brings me happiness
How can I express
R-
This is the sound of my heart
Whispering softly in the dark
Words that are simple and true
This is my song for you
Love is the music I find
In every breath, every sigh
One precious gift shared by two
This is my song for you
2-
...
Sons of the thief, sons of the saint
Who is the child with no complaint
Sons of the great or sons unknown
All were children like your own
The same sweet smiles and the same sad tears
The cries at night, the nightmare fears
Sons of the great, sons unknown
All were children like yourown
So long ago
But sons of tycoons or sons of the farm
All of their children run from your arms
Through fields of...
Love, I am not surprised to find you here
We've traveled through so many seasons now
We've seen joy, we've seen pain and fear
You and I, we made it through somehow
So light our hope and let it catch the breeze
Close your eyes and we can set it free
And though tomorrow's not for us to see
We must follow everywhere it leads
Just let it go, let it go, let it go
Like a star that lights the way
Lik...
Mellow the moonlight to shine is beginning
Close by the window young Eileen is spinning
Bent o'er the fire her grand grandmother sitting
is crooning and moaning and drowsily knitting.
cho: Merrily cheerily noisily whirring
Swings the wheel spins the wheel while the foot's stirring
Sprightly and lightly and merrily ringing
Sounds the sweet voice of the young maiden singing.
Eileen, a chara, I h...
I remember clearly
Childhood days I treasured dearly
Memories remind me
Of all the happiness behind me
Children on a see-saw
Throwing pebbles by the seashore
I remember still a meadow on a hill
Where once I used to run
In summers in the sun
But oh, they didn' t last
Those days went much too fast
And now I miss them so
Where did the time all go
I recall the good times
Those sentimental sandalwo...
Lost and alone on some forgotten highway
Traveled by many, remembered by few
Looking for something that I can believe in
Looking for something that I'd like to do with my life
There's nothing behind me and nothing that ties me
To something that might have been true yesterday
Tomorrow is open and right now, it seems
To be more than enough to just be here today
And I don't know what the future i...
Taking a child by the hand
Teaching him just how to stand
So he'll accept what tomorrow may bring
Taking a child for a king
Taking a child in your arms
And as you feel your heart sing
Drying his tears as you're letting him cling
Taking a child for a king
Taking a child to your heart
Soothing away his distress
Softly in silence to soothe and caress
Taking a child to your heart
Taking a child in...
My life has been a tapestry
Of rich and royal hue
An ever lasting vision
Of the ever-changing view
A wonderous woven magic
In bits of blue and gold
A tapestry to feel and see,
Impossible to hold
Once amid the soft and silver sadness in the sky
There came a man of fortune, a drifter passing by
He wore a torn and tattered cloth around his leathered hide
And a coat of many colors, yellow green on...
To spend one night with you
In our old rendezvous
And reminisce with you
That's my desire
To meet where gypsies play
Down in that dim cafe
And dance till break of day
That's my desire
We'll sip a little glass of wine
I'll gaze into your eyes divine
I'll feel the touch of your lips
Pressing on mine
To hear you whisper low
Just when it's time to go
Cheri, je t'aime tant
That's my desire
We'll si...
Yn Nyffryn Llwyn Onn draw mi welais hardd feinwen
A minnau'n hamddena 'rol byw ar y don;
Gwyn ewyn y lli oedd ei gwisg, a disgleirwen
A'r glasfor oedd llygaid Gwen harddaf Llwyn Onn.
A ninnau'n rhodiana drwy'r lonydd i'r banna,
Sibrydem i'n gilydd gyfrinach byd serch;
A phan ddaeth hi'n adeg ffarwelio a'r wiwdeg,
Roedd tannau fy nghalon yng ngofal y ferch.
[Down yonder green valley where strea...
By yon bonnie banks and by yon bonnie braes,
Where the sun shines bright on Loch Lomon'.
where me and my true love were ever wont to gae
On the bonnie, bonnie banks o' Loch Lomon'.
Chorus:
O ye'll tak' the high road and I'll take the low road,
An' I'll be in Scotland afore ye;
But me and my true love will never meet again
On the bonnie, bonnie banks o' Loch Lomon'.
The first time ever I saw your face
I thought the sun rose in your eyes
And the moon and stars were the gifts you gave
To the dark and the empty skies, my love
To the dark and the empty skies
The first time ever I kissed your mouth
And felt your heart beat close to mine
Like the trembling heart of a captive bird
That was there at my command, my love
That was there at my command
The first time ...
One by one, the guests arrive
The guests are coming through
The open-hearted many
The broken-hearted few
And no one knows where the night is going
And no one knows why the wine is flowing
Oh love, I need you, I need you, I need you
I need you, oh, I need you now
And those who dance, begin to dance
Those who weep begin
And "Welcome, welcome" cries a voice
"Let all my guests come in"
And no one ...
'Tis the last rose of summer
Left blooming all alone
All her lovely companions
Are faded and gone
No flower of her kindred
No rose bud is nigh
To reflect back her blushes
Or, give a sigh for sigh
So soon may I follow
When friendships decay
And from love's shining circle
The gems drop away
When true hearts lie withered
And fond ones have flown
Oh, who would inhabit
This bleak world alone
It's a lesson too late for the learnin'
Made of sand, made of sand
In the wink of an eye my soul is turnin'
In your hand, in your hand.
Are you going away with no word of farewell
Will there be not a trace left behind
Well, I could have loved you better
Didn't mean to be unkind
You know that was the last thing on my mind.
As we walk on, my thoughts keep tumblin'
Round and round, round and roun...
It's a lesson too late for the learnin'
Made of sand, made of sand
In the wink of an eye my soul is turnin'
In your hand, in your hand
Are you goin' away with no word of farewell?
Will there be not a trace left behind? Well, I should have
Loved you better, didn't mean to be unkind
You know that was the last thing on my mind
You've got reasons a-plenty for goin'
This I know, this I know
For the...
When first I came to Louisville
Some pleasure there to find
A damsel there from Lexington
Was pleasing to my mind
Her rosy cheeks, her ruby lips,
Like arrows pierced my breast
And the name she bore was Flora
The lily of the West
I courted lovely Flora
Some pleasure there to find
But she turned unto another man
Which sore distressed my mind
She robbed me of my liberty
Deprived me of my rest
The...
The cypress tree stands all alone
And casts a shadow of its own
And in the shallow of the tree
I hear the lies you told to me
And like the cypress tree I stand alone
I love for keeps,you love for fun
I could not melt your heart of stone
You' re gone, now I' m the lonely one
Like the cypress tree in the setting sun
We stood beneath the cypress tree
T'was there you vowed your love for me
But vow...
Come they told me
Pa rum pum pum pum
A new born King to see
Pa rum pum pum pum
Our finest gifts we bring
Pa rum pum pum pum
To lay before the kIng
Pa rum pum pum pum,
rum pum pum pum,
rum pum pum pum
So to honor Him
Pa rum pum pum pum
When we come
Little baby
Pa rum pum pum pum
I am a poor boy too
Pa rum pum pum pum
I have no gift to bring
Pa rum pum pum pum
That's fit to give our King
Pa rum ...
All the leaves are gold
I know the summer's ended
Soon the autumn winds will blow
And my eyes will be wet like the dew
And I recall
The love I never gave him
And I will cry about
The love I never knew
Gone are all the dreams
They're gone away with summer
All the love we could have share
Was a dream that just coudln't come true
A dream that was a part
Of a love I never gave him
A lonely dream
O...
1-
There is a song I hear everytime you' re near
That goes on and on inside my ear
It' s a natural song for two, I' m singing with you
It' s a melody just for you and me
And it' s got the sweetest harmony
And as long as you want me to, I' m singing with you
2-
La la la la la la I' m singing my loving song
La la la la la la I' m singing it all day long
Not a song that' s going strong
On any mus...
he one that got away
Is the boy I adore
No matter what they say
I'll be his ever more
Each day brings some new face
Each one so like another
But no arms can replace
The arms of my true lover
The one, the one that got away
Was my first love and last
Although my lips may stray
My heartbeat's in the past
For no lips can repeal
The thrill his kisses brought me
Those memories bitter sweet
Of happin...
Church steeples, songs of a bird
Soft crying nobody heard
Lives are passed around,
Eyes lookes at the ground
Wind can whistle cold,
And rich men don't grow old
CHORUS
The seed is sown, no harvest to collect
Just second-class of factory reject
And four of you, the power and the glory
Hearts breaking, don't make a sound
Landlord buys ten acres of ground
Castles in the air, climb them if you dare...
The whispers in the morning, of lovers sleeping tight
Are rolling by like thunder now, as I look in your eyes
I hold onto your body and feel every move you make
Your voice is warm and tender, a love that I could not forsake
'Cause I'm your lady and you are my man
Whenever you reach for me, I'll do all that I can
Lost is how I'm feeling in your arms
When the world outside's too much to take
Tha...
Some say love, it is a river that drowns the tender reed
Some say love, it is razor that leaves your soul to bleed
Some say love, it is a hunger, an endless aching need
I say love, it is a flower and you're its only seed
It's the heart afraid of breaking that never learns to dance
Its the dream afraid of waking that never takes the chance
It's the one who won't be taken, who cannot seem to giv...
In a small caf??
On a crowded night
In a spot of light
Stands the singer,
Then band begins
And the beat is strong
And the room belongs
To the singer,
All the people turn to hear
The sad refrain
And catch the cry of pain
That's in her song
But in her haunted face
And in her searching eyes
There's sign that something's wrong
Now the eager crowd
Hangs on every word
But the sounds are slurred by t...
Speed bonnie boat, like a bird on the wing,
Onward, the sailors cry
Carry the lad that's born to be king
Over the sea to skye
Loud the winds howl, loud the waves roar,
Thunder clouds rend the air;
Baffled our foe's stand on the shore
Follow they will not dare
Though the waves leap, soft shall ye sleep
Ocean's a royal bed
Rocked in the deep, Flora will keep
Watch by your weary head
Many's the l...
The summer smiles, the summer knows
And I'm ashamed, she shared so close
The summer smooth, the restless kind
And lovingly she walks the side on which you lie
The summer knows, the summer is wise
She sees the doubt within your eyes
And so she takes her summer times
Tells the moon to wait and the sun to linger
Twists the world around her summer finger
Let you see the wonder of it all
And if you...
There's a village hidden deep in the valley
Among the pine trees and forlorn
And there on a sunny morning
Lil' Jimmy Brown was born
So his parents brought him to the chapel
When he was only one day old
And the priest blessed the little fellow
Welcomed him into the fold
All the chapel bells were ringing
In the little valley town
And the song that they were singing
Was for baby, Jimmy Brown
Ther...
1-
The touch of your lips
Upon my brows
Your lips, they're cool and sweet
Such tenderness
Lies in their soft caress
My heart forgets to meet
2-
Thee touch of your hands
Upon my head
The love in your eyes
That chide
And now at last
The moment divine
The touch of your lips
On mine
Repeat 2
The touch of your lips
On mine
Memories like the corners of my mind
Misty water call of my memories of the way we were
Scattered pictures of the smiles we left behind
Smiles we gave to one another for the way we were
Can it be that it was all so simple then
Or as diary written every line
If we had the chance to do it all again
Tell me, would we? Could we?
Memories may be beautiful and yet
What's too painful to remember, we ...
So goodbye my love till then
Till the white rose blooms again
The summer days are ending in the valley
And soon the time will come when we must be apart
Now you must start you journey to the sailing
And leave me till another spring-time comes around
Till the white rose blooms again
You must leave me, leave me lonely
So goodbye my love till then
Till the white rose blooms again
Till the white r...
So goodbye my love till then
Till the white rose blooms again
The summer days are ending in the valley
And soon the time will come when we must be apart
Now you must start you journey to the sailing
And leave me till another spring-time comes around
Till the white rose blooms again
You must leave me, leave me lonely
So goodbye my love till then
Till the white rose blooms again
Till the white r...
Oh, the summer time is coming
And the leaves are sweetly turning
And the wild mountain thyme
Blooms across the purple heather
Will you go lassie, go?
If you will not go with me
I will surely find another
To pull wild mountain thyme
All across the purple heather
Will you go lassie, go?
And we'll all go together
To pull wild mountain thyme
All across the purple heather
Will you go lassie, go?
Mm...
It must have been cold there in my shadow
To never have sunlight on your face
You were content to let me shine, that's your way
You always walked a step behind
So, I was the one with all the glory
While you were the one with all the strength
Beautiful face without a name for so long
A beautiful smile to hide the pain
Did you ever know that you're my hero
And everything I would like to be
I can...
Round like a circle in a spiral
Like a wheel within a wheel
Never ending or beginning
On an ever spinning reel
Like a snowball down the mountain
Or a carnival balloon
Like a carousel that's turning
Running rings around the moon
Like a clock whose hands are sweeping
Past the minutes on its face
And the world is like an apple
Whirling silently in space
Like the circles that you find
In the windm...
There's a time, there's a time,
Time for summer and for snow,
Time for love to grow,
And to end in lonely tears
There's a place I adore
That I fear I'll see no more
I will see no more
Though I live for a hundred years
There's a time for losing all you want
And a time for traveling on
But the hurt in my heart,
It goes on from day to day,
Will not go away,
Keeps on longing for what's gone
There'...
A heart that longs for you
Two arms that will be true
These things I offer you
For a lifetime
Two lips with one desire
To set your heart afire
These things I offer you
For a lifetime
A cozy little nest
Just meant for us to share
Perhaps a tiny guest
Will be arriving there
My life, my love, my whole
Are at your beck and call
These things I offer you
For a lifetime
These things I offer you
For a...
1-
A heart that longs for you
Two arms that will be true
These things I offer you
For a lifetime
Two lips with one desire
To set your heart afire
These things I offer you
For a lifetime
2-
A cosy little nest
Just meant for us to share
Perhaps a tiny guest
Will be arriving there
My life, my love, my whole
Are at your beck and call
These things I offer you
For a lifetime
These things I offer you...
You said you needed time to think it over
You said I was too old for you to care
And you wanted me to wait till you were sober
Before you said the things you didn't dare
Well I've been growin' for so long
That I could teach you in a song
Ageless minds attract each other
Learn from love and not from numbers
Think it over
I've been open to your love for ages
But you can't see the forest from the...
1-
All of my life
It's like I' ve been waiting for you,
Been so long overdue
But this time it's right
There's no second thought in my mind
'Cause you're one of a kind
And I want you to stay,
Want you more every day
With all of my heart
And in every way, baby
You can count on me,
You can count on me,
Oh endlessly
R-
Baby, this love of mine is a river
Day after day, it flows on forever
This love...
Refrain
Till the rivers all run dry
Till the sun falls from the sky
Till life on earth is through
I'll be needing you
I know sometimes you may wonder
From things that I might say and do
But there's no need for you to wonder
If I need you, cause I'll need you
Refrain
Too many times I don't tell you
So many things get in the way
And even though sometimes I've hurt you
Still you show me in every ...
There were bells on the hill
But I never heard them ringing
No, I never heard them at all
Till there was you
There were birds in the sky
But I never saw them ringing
No, I never saw them at all
Till there was you
And there was music
And there were wonders for roses
They tell me it's sweet
Fragrant mellows of dawn
Until there was love all around
But I never heard it singing
No, I never heard th...
Lying in my bed I hear the clock thick
And think of you caught up in circles
Confusion is nothing new, flashback
Warm nights almost left behind
Suitcases of memories
Time after sometimes you picture me
I'm walking too far ahead, you're calling to me
I can't hear what you've said
You say go slow, I fall behind
The second hand unwinds
If you're lost you can look
And you will find me time after t...
If I could save time in a bottle
The first thing that I'd like to do
Is to save every day till eternity passes away
Just to spend them with you
If I could make days last forever
If words could make wishes come true
I'd save every day like a treasure and then
Again I would spend them with you
But there never seems to be enough time to do
The things you want once you find them
I've looked around...
Come on, you fair and tender maiden
Be carefull how you court young men
They're like the stars
On a summer's morning
First they appear and then they're gone
If only I were a tiny sparrow
And I had wings
And could fly so high
I'd fly away
To my false lover
There I'd stay
Untill he loves like fire
But as I am
No tiny sparrow
And have no wings
So I can't fly I'll fly away
To a lonesome valley
Win...
1-To be the one you love
To see forever in your eyes
To know there will be no more goodbyes
Now I have you
2-
To be the hand you reached to hold
And never think of growing old
To live the greatest story told
Of love come true with you
3-
To share what faith may bring
A time to cry, a time to sing
To know my world has everything
Now that I have you
4-
To need the shadows of the night
And touch ...
To me, you are the hand that I reach for
When I've lost my way
To me, you are the first star of evening
The sun that warms my day
Just as sure as I'm sure
There's a heaven, this was meant to be
No road is too long
As long as you belong to me
To me, you are the truth I believe in
I believe in you
To me, you are the love I have looked for
My whole life through
Just as sure as I'm sure
There's a ...
If today was not on a lost highway
If tonight was not a crooked tale
If tomorrow was not such a long time
Then lonesome would mean nothing to me at all
I can't see my reflection in the waters
Can't speak the sounds that show no pain
I can't hear the echo of my footsteps
Can't remember the sound of my own name
Yes, and only if my true love was waiting
And if I could hear his heart softly poundi...
La fille du vieux Bill ??tait tellement belle
Que tout le Montana ??tait amoureux d'elle
Quand un cow-boy tendre lui demandait sa main,
Daisy, sans l'entendre, chantait ce refrain
Tourne autour, tourne autour de moi
Et si ta t??te tourne, mon coeur est ?? toi
La fille du vieux Bill gardait les troupeaux
Elle ??tait habile au tir et au lasso
Mais tous les dimanches, Daisy l'amazone,
Dans sa rob...
Tourne la chance
Nana Mouskouri
Trad. Arrgt J. Sakel / Trad. - M. Jourdan
Chaque jour la vie commence
Au soleil d'un jour nouveau
Et demain, c'est l'esp??rance
Et le bonheur, c'est bient?'t
On doute, on perd confiance
Pourtant depuis des ann??es
Chaque jour la vie commence
Commence alors par chanter
Et tourne, tourne la chance
Vole, vole ?? ses c?'t??s
Plus vite, vite on la danse
Plus on croit...
Try to remember the kind of September
When life was slow and so mellow
Try to remember the kind of September
When grass was green and the grain was yellow
Try to remember the kind of September
When you were young and the callow fallow
Try to remember and if you remember
Then follow, follow
Try to remember when life was so tender
When no one worked except the willow
Try to remember when life wa...
Turn on the sun, turn on the sun
Light up the world, come everyone
Turn off the wind, the thunder and rain
Turn on the sun, let's smile again
Turn on the sun, turn on the sun
Light up the world, come everyone
Turn off the wind, thunder and rain
Turn on the sun, let's smile again
Thinker, tailor man
Radiate all the love you can
Lawyer, engineer
Let your heart be a pioneer
Turn on the sun, turn ...
Una furtiva lagrima
Negli occhi suoi spunto:
Quelle festosee giovani
Invidiar sembro.
Che piu cercando io vo?
M'ama, lo vedo.
Un solo instante i palpiti
Del suo bel cor sentir
I miei sospir, confondere
Per poco a' suoi sospir
Cielo, si puo morir
Di piu non chiedo.
English Translation
One tear that falls so furtively
from her sweet eyes has just sprung,
as if she envied all the youths
who laugh...
Unite
Two lovers meet
It's like an endless page
Filling out a story
Making it complete
Unite
A lover's call
We heard that sound before
When you hear me calling
We'll find each other
And now we're going to stand
A union till the end
Our love is not a masquarade
I want the world to see
True love has meant to be
I know that we should never be
Afraid
Unite
It's just a word
But what it means to you...
V'la l'bon vent
Refrain
V'l?? l'bon vent, v'l?? l'joli vent
V'l?? l'bon vent m'ami m'appelle
V'l?? l'bon vent, v'l?? l'joli vent
V'l?? l'bon vent m'ami m'attend.
Derri??r' chez-nous, y a-t-un ??tang
Derri??r' chez-nous, y a-t-un ??tang
Trois beaux canards s'en vont baignant.
Trois beaux canards s'en vont baignant
Trois beaux canards s'en vont baignant
Le fils du roi s'en va chassant.
Le fils d...
Vaya Con Di??s Nana Mouskouri
Vaya con dios mi vida
Vaya con dios mi amor
Se lleg?? ya el momento de separarnos
En silencio el coraz??n dice y suspira
Vaya con dios mi vida
Vaya con dios mi amor
Las campanas de la iglesia suenan tristes
Y parece que al sonar tambi??n te dicen
Vaya con dios mi vida
Vaya con dios mi amor
Adonde vayas tu, yo ir?? contigo
En sue??os siempre junto a ti estar??
Mi v...
Vive la rose
Mon amant me delaisse
O gue vive la rose
Je ne sais pas pourquioi
Vive la rose et le lils
Il va-t-en voir une autre
O gue vive la rose
Ne sais s'il reviendra
Vive la rose et le lilas
On dit qu'elle est tres belle
O gue vive la rose
Bien plus belle que moi
Vive la rose et le lilas
On dit qu'elle est malade
O gue vive la rose
Peut-etre elle en mourra
Vive la rose et le lilas
Si elle...
Voi che sapete
Che cosa ?? amor
: Donne vedete
S'io l'ho nel cor :
Quello ch'io provo
Vi ri diro
E per me nuovo
Capir nol so
Sento un affetto
Pien di desir
Ch'ora ?? diletto
Ch'ora ?? matir
Gelo e poi sento
L'alma avvampar
E in un momento
Torno a gelar
Ricerco un bene
Fuori di me
Non sochi il tiene
Non so cos'??
Sospiro e gemo senza voler
Palpito e tremo senza saper
Non trovo pace notte n?? di...
VOICI LE MOIS DE MAY
Voici le mois de may
O?? les fleurs volent au vent
Voici le mois de may
O?? les fleurs volent au vent
O?? les fleurs volent au vent
Si jolies mignonnes
O?? les fleurs volent au vent
Si mignonnement
Le fils du roi s'en va
S'en va les ramassant
Le fils du roi s'en va
S'en va les ramassant
S'en va les ramassant
Si jolies mignonnes
S'en va les ramassant
Si mignonnement
Il en r...
Este amor apasionada anda todo aborotado por volver
Voy camino a la locure y aun que todo me tortura se querer
Nos dejamos hace tiempo pero se que fue el momento de perder
Tu tenias mucah razon le ago caso al corazon y me muero por volver
Y volver, volver, volver
A tus brazos otra vez
Llegaria hasta donde estes
Yo se perder yo se pereder
Quiero volver, volver, volver
Nos dejamos hace tiempo pe...
Waarheen leid de weg die wij moeten gaan.
En waarvoor zijn wij op aard.
Wie weet wat er is achter ster en maan.
Hoe lang duurt nog de nacht.
Waar ligt het land waar wij mogen zijn.
En wat is de taak die ons wacht.
Waar is de geest die met ons leeft.
Die ons de vrede geeft.
Waar staat de poort die ons binnen laat.
En die ons ook beschermt.
Hoeveel offers werden er gebracht
En toch nog blijft he...
1-
The clouds have cornered my life again
The horizon has bilnded my sight again
AndI know I must be strong
Carrying on alone
Whenever my dreams have stormed 'till morning
You were there, an angel, a blesssing
No, I cannot see your smile
And I'm defenceless like a child
R1
And I' v been waiting
And I' ve been crying
And I' ve been loving
Loving,
2-
You were the one I wanted to live for
You wer...
Waltzing, waltzing, high in the clouds
Drifting, dreaming, far from the crowds
Over a moonbeam we stroll away
While the world below seems to roll away
And we go waltzing, waltzing, high in the clouds
Only you and I in the clouds
No one will hear when you call me
Oh dear one, while waltzing high in the clouds
I was a mortal with feet on the ground
There I was standing with people around
Lovely ...
Down in the meadows the other day
A-gath-ring flowers both fine and gay
A-gath-ring flowers,both red and blue
I little thought what love could do
I leaned my back against an oak
Thinking it was a trusty tree
But first he bended,then he broke
So did my love prove false to me
Must I be bound, oh, and he go free?
Must I love one that don't love me ?
Why should I act such a childish part?
And love...
For every smile in the world
There's someone out there crying
And eacn time something is borne
There's something dying
Still the rivers keep flowing
And we don't know what it is
And we don't know where we're gonig
For every sunny sky
There's a sky that's grey with warning
And in the darkest night
Somewhere it's morning
Still the winds keep blowing
And we don't know what it is
And we don't know...
He is now to be among you at the calling of your heart
Rest assure this troubadour is acting on his part
The union of your spirits here has caused him to remain
For whenever two or more of you gathered in His name
There is love, there is love
Well a man shall leave his mother and a woman leave her home,
They shall travel on to where the two shall be as one
As it was in the beginning is now unt...
Weil der Sommer ein Winter war
trauml;umt man von Urlaub das ganze Jahr
von Strauml;nden so weiszlig; und von Wassern so blau
und von Kindern
die die Farbe haben von Kakao.
Weil der Sommer ein Winter war
sind wir zwei ein unterkuuml;hltes Paar.
Drauszlig;en war es zu kalt und drinnen zu heiszlig;
und so lag die Liebe manche Nacht auf Eis.
Ich sehne mich nach dem Sonnenland
uuml;ber dem der Him...
What now my love, now that you've left me
How can I live, through another day?
Watching my dreams, turning to ashes
And my hopes into bits of clay
What now my love, now that you're gone
I'd be a fool to go on and on
No one would care, no one would cry
If I should live or die
Et maintemant
Que vais-je faire
De tout ce temps
Que sera ma vie
De tous ces gens
Qui m'indiff?rent
Maintenant
Que tu es...
What's good about goodbye
What's fair about farewell
You know a broken heart
Can come from such a broken spell
Your love could bring eternal spring
Your kiss could be a magic thing
Your smile could be a shining light
Burning from day to day
More love brings from night to night
But if you should go away
Our dream would go astray
Our soul would be a sigh
Say you're mine forever
Say you're mine b...
I could build a mansion that is higher than the trees,
I could have all the gifts I want and never ask please.
I could fly to Paris, it's at my beck and call,
Why do I live my life alone with nothing at all?
But when I dream, I dream of you.
Maybe someday you will come true.
I can be the singer or the clown in any room,
I can call up someone to take me to the moon,
I can put my makeup on and d...
1-
When love comes calling
You'd better be at home
Nobody knows the pain of walking
Through this life alone
When love comes calling
Open up your door
They say that those who love grow stronger
Than they ever did before
R-
And I believe there's still time to love somebody
Yes, there's still time to hold someone
'Cause my life has been an empty story
Tossed and turned on every stone
But I pray t...
When the lovin' goes out of the lovin'
And there isn't a thing you can do
But reminisce of yesterdays
Second guess his changing ways
And fill your time with people just like you
When the lovin' goes out of the lovin'
And there isn't a thing that you can say
You bite your tongue and wonder why
And then you watch your life flash by
Hoping things will turn around your way
There isn't a lovin' thi...
I remember dancing to the velvet summer nights
Stars that softly flickered through a thousand colored lights
Sitting patiently until the sun began to rise
When morning turned our laughter to good byes
Refrain
Where did they go, all the good times
And the flowers and the wine
The young men who held me
All the lovers who were mine
Where did they go, all the sweet years
Filled with laughter ev'ry...
Where do I begin to tell the story
Of how great a love can be
The sweet love story that is older than the sea
The simple truth about the love she brings to me
Where do I start
With her first hello
She gave new meaning to this empty world of mine
They'll never be another love another time
She came into my life and made the living fine
She fills my heart
She fills my heart with very special thin...
Across the morning sky, all the birds are leaving
Ohh, how can they know, it's time for them to go?
Before the winter fire, we'll still be dreaming
I do not count the time
Who knows where the time goes
Who knows where the time goes
Sad deserted shore, your feathered friends are leaving
Ohh, but then you know, it's time for them to go
But I will still be here, I have no thought of leaving
I do ...
Baby, I see this world has made you sad
Some people can be bad
The things they do, the things they say
But baby, I'll wipe away those bitter tears
I'll chase away those restless fears
That turn your blue skies into gray
Why worry, there should be laughter after pain
There should be sunshine after rain
These things have always been the same
So why worry now, why worry now, why worry now
Baby, w...
I will twine with my mingles and waving black hair,
With the roses so red and the lilies so fair
And the myrtle so bright with the emerald hue
The pale and the leader, all eyes look like blue
I will dance, I will sing, and my laugh shall be gay
I will charm every heart, in this crowd I will sway
When I woke from my dreams my idol was clay
All portions of love had all flown away
He taught me to...
Witte bloesem en jasmijn,
breng ik je liefdevol aan boord
Witte bloesem en jasmijn, my darling,
Breng ik je nu nog,
straks vaar jij naar een ander oord
Die mooie dagen zijn nu voorbij,
De wind komt op, en roept je van hier.
Deze bloemen gaf ik je mee,
Als liefdes souvenir.
Witte bloesem en jasmijn,
breng ik je liefdevol aan bord
Witte bloesem en jasmijn, my darling,
Breng ik je nu nog,
straks ...
Y Mientras Tanto Amandote - Nana Mouskouri
E. Jos??
Este amanecer tu coraz??n
Siento junto a mi desde nuestro rinc??n
Mientras surcan el cielo
Palomas al vuelo
Yo te veo dormir, aha ha
Te veo dormir, aha ha.
Y mientras tanto am??ndote
Todo mi tiempo para ti
Jugando al juego de vivir
Pensando si ser??s feliz
Dejando lo mejor de mi en ti
Y mientras tanto am??ndote
Todo mi tiempo para ti
Jugando ...
Yesterday, all my troubles seemed so far away
Now it looks as though they're here to stay
Oh, I believe in yesterday
Suddenly, I'm not half the man I used to be
There's a shadow hanging over me
Oh, yesterday came suddenly
Why she had to go
I don't know she wouldn't say
I said something wrong
Now I long for yesterday
Yesterday, love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
...
Yesterday' s dreams
Like birds in the winter
Have gathered together
And flown to the sun
Yesterday' s promises
Like shells in the ocean
All shattered and broken
Like yesterday' s dreams
You are my harbour
My dream of tomorrow
My promise of sunshine
My shield from the storm
My sweet companion
We' ll journey together
And not be defeated
By yesterday' s dreams
La la la la la
La la la la la la
La ...
Artist Lyrics: Pablo Milanes
Song Lyrics: Yolanda
Album Lyrics: Coleccion Para Vivir 1
[Buy quot; Coleccion Para Vivir 1 quot; CD]
Esto no puede ser no mas que una cancion
Quisiera fuera una declaracion de amor
Romantica sin reparar en formas tales
Que ponga freno a lo que siento ahora a raudales
Te amo
Te amo
Eternamente te amo
Si me faltaras no voy a morirme
Si he de morir quiero que sea con...
Our love was like a song
A lovely melody
Our hearts will sing along
In perfect harmony
But you forgot all the words
While I still remember the tune
Each time our lips will cling
I heard a silly name
Of love when you can spring
Forever to be played
But you forgot all the words
When I still remember the tune
We used to dance
Instead of walk
We used to sing
Instead of talk
Why with a love song th...
1-
Your heart is free, just like the wind
Your hands reach out, but not for mine, now
You built your castle out of sand
I taste the water, not the wine, now
What went wrong, tell me how
How could you do this thing to me, my love ?
2-
Your heart is free, just like the wind
The ring you're wearing isn't mine, now
I feel you're with me everywhere
And yet, you're only in my mind, now
What went wro...
In a world as changeable as skies above
Where the eagle all too often overtakes the dove
There is one thing in this life we can be certain of
Your love, my love
Nation fights with nation, everyday somewhere
But through every situation we will not despair
For we know that our salvation is the gift we share
Your love, my love
Lock me, desert me
I'll get by love, now you're my love
Nothing can hu...
Gitonia o dromos sou stenos
Pagonia ke grizos ouranos
Mavri proi mavri zoi
Yia sintrofia mia sinnefia
Ypomoni
Ypomoni
Ypomoni
Kant' ypomoni
Kio ouranos tha yini pio galanos
Kant' ypomoni
Mia lemonia anthizi sti gitonia
??
Gitonia o dromos sou stenos
Pagonia ke grizos ouranos
Mavri proi mavri zoi
Yia sintrofia mia sinnefia
Ypomoni
Ypomoni
Ypomoni
Kant' ypomoni
Kio ouranos tha yini pio galanos
K...