Avec des faux pas, avec des faux plis
chacun de nous porte sa vie ? sa mani?re
quand on est beau au fond de soi
un jour ou l'autre, quelqu'un nous voit ? sa mani?re
M?me sous la pluie des mauvais jours
j'ai suivi la ligne d'amour ? ma mani?re
Pour tous les chagrins que je tra?ne
J'ai mis mon coeur en quarantaine ? ma mani?re
Ma vie, ma vie je n'en n'ai qu'une
mais je la veux libre et sans lois...
Es war so ein Tag wie jeder and're
und doch mir schien
dass er ganz anders war.
Denn du und ich wir gingen durch den Fruuml;hling
und ringsum war die Welt so wunderbar
An jenem Tag
mein Freund
da haben wir gemeint
die Zeit blieb' steh'n
allein nur fuuml;r uns zwei
Doch eh' wir nachgedacht und alles wahr gemacht
da war der Tag fuuml;r uns schon lauml;ngst vorbei.
LaLaLa
Und der Sommer kam ins L...
P. Sevran / S. Lebrail / C. Velasquez - 1945
Besame besame mucho
Cette chanson d'autrefois je la chante pour toi
Besame besame mucho
Comme une histoire d'amour qui ne finirait pas
On l'a chant?e dans les rues
sur des ciels inconnus et dans toute la France
On la croyait oubli?e
et pour mieux nous aimer voil? qu'elle recommence
Besame besame mucho
Si dans un autre pays ?a veut dire embrasse-moi
...
Michaele / Lana et Paul Sebastian
Laisse un peu d'amour
Laisse un peu d'amour
Toi qui joue et qui chante sur des rythmes fous
des mots qui veulent refaire le monde
et aller jusqu'au bout
Toi qui joue et qui gagne coup sur coup
dans des salles en d?lire qui t'acclament debout
tu n'connais qu'le soleil des rayons lasers
qui br?lent un peu ta peau ? chacun de tes concerts
et ta r?volution un jour...
C'est vrai que j'ai l'accent qui roule
des chansons qui roucoulent
C'est vrai, c'est vrai
C'est vrai que je suis italienne
de naissance ?gyptienne
C'est vrai, c'est vrai
Mais j'pr?f?re Jos?phine ? Cl?opatre
M?nilmontant aux caves du Vatican
Comme le disait la Mistinguett
je suis comme le Bon Dieu m'a faite
et c'est tr?s bien comme ?a
Comme le disait la Mistinguett
je suis comme le Bon Dieu m'a...
Encore,
Encore,
Encore,
Encore, un jour qui n'en finit pas
mais un jour plein de soleil
loin de toi
s'?ternise
mais la nuit
Dans tes bras
je m'endors dans tes bras
et la tendresse et toi
ne font plus qu'un pour moi
Dans tes bras
je m'endors dans tes bras
et quand le jour est l?
mon amour pr?s de toi
je m'?veille
et d?j?,
voici l'heure ou tu t'en vas
je vais encore passer tout un jour
a t'atten...
Gigi in Paradisco
Gigi in Paradisco
Gigi, Gigi entra au paradis
d?concert?, pas s?r de lui
fallait-il seulement qu'il sourit
les anges ?taient fous de Gigi
il donna des galas gratuits
les saints ont chant? toute la nuit
il leur parla de ses amis qui
un jour allaient rejoindre Gigi in Paradisco
Gigi in Paradisco
va Gigi fais-nous un coin au paradis
une petite place qui ressemble ? l'Italie
Gigi...
Je vais vous raconter
Avant de vous quitter
L'histoire d'un p'tit village pres de Napoli
Nous etions quatre amis
Au bal tous les samedis
A jouer, a chanter toute la nuit
Giorgio a la guitare
Sandro a la mandoline
Moi je dansais en frappant du tambourin
Mais tous ceux qui venaient
C'etait pour ecouter
Celui qui faisait battre tous les coeurs
Et quand il arrivait
La foule s'ecriait
Arriva, Gigi ...
Mon histoire c'est l'histoire d'un amour
Ma complainte c'est la plainte de deux c?urs
Un roman comme tant d'autres
Qui pourrait etre le votre
Gens d'ici ou bien d'ailleurs
C'est la flamme qui enflamme sans bruler
C'est le reve que l'on reve sans dormir
Comme un arbre qui se dresse
Plein de force et de tendresse
Vers le jour qui va venir
Refrain:
C'est l'histoire d'un amour
Eternel et banal
Qui...
Leb wohl
du musst geh'n
auf Wiederseh'n
auf Wiederseh'n;
ein letztes Wort
dann bist du fort
ich bin allein
so sehr allein
so sehr allein
so sehr allein
Abschied und Trauml;nen vergeh'n
Hoffen und Sehnen besteh'n.
Muss ich auch warten auf dich
weiss ich auch
du denkst an mich.
Allein
so allein bei Tag und Nacht
so allein
Solo
Abschied und Trauml;nen vergeh'n
Hoffen und Sehnen besteh'n.
Mein Fre...
Il venait d'avoir dix-huit ans
Il etait beau comme un enfant
fort comme homme
C'etait l'ete evidemment
et j'ai compte en le voyant
mes nuits d'automne
J'ai mis de l'ordre a mes cheveux
un peu plus de noir sur mes yeux
ca l'a fait rire
Quand il s'est approche de moi
j'aurais donne n'importe quoi
pour le seduire
Il venait d'avoir dix-huit ans
C'etait le plus bel argument de sa victoire
Il ne m'a...
Sur une plage il y avait une belle fille
Qui avait peur d'aller prendre son bain
Elle craignait de quitter sa cabine
Elle tremblait de montrer au voisin
Un deux trois elle tremblait de montrer quoi?
Son petit itsi bitsi tini ouini, tout petit, petit bikini
Qu'elle mettait pour la premi?re fois
Un itsi bitsi tini ouini, tout petit, petit bikini
Un bikini rouge et jaune ? p'tits pois
Un deux tro...
L. Poterat / D. Olivieri / N. Rastelli / T. Rallo
J'attendrai le jour et la nuit
J'attendrai toujours ton retour
J'attendrai car l'oiseau qui s'enfuit
vient chercher l'oubli dans son nid
Le temps passe et court en battant tristement
dans mon c?ur si lourd
Et pourtant j'attendrai ton retour
J'attendrai le jour et la nuit
J'attendrai toujours ton retour
J'attendrai car l'oiseau qui s'enfuit
vien...
Moi, je vis d'amour et de danse Je vis comme si j'?tais en vacances Je vis comme si j'?tais ?ternelle Comme si les nouvelles ?taient sans probl?mes Moi, je vis d'amour et de rire Je vis comme si y'avait rien ? dire J'ai tout le temps d'?crire mes m?moires D'?crire mon histoire ? l'encre bleue Laissez-moi danser laissez-moi Laissez-moi danser chanter en libert? tout l'?t? Laissez-moi danser lai...
Le premier dans ma vie
M'appelait la dame du Nil
On attendait la nuit
Sur Le Caire endormie
Pour compter les ?toiles
Et puis on a grandi
A Paris ?trang?re
Il m'a pris comme un p?re
M'a conduite du d?sert
Jusqu'en pleine lumi?re
Et sa main comme une aide
Me pousse encore sur sc?ne
Vous, vous aussi
Mal ou bien l'amour vous a grandi
Pour vous, vous aussi
L'homme id?al chaque fois, c'?tait lui
Vou...
B. Bergman / N. Rota / L. Kusik - 1972
Parle plus bas
car on pourrait bien nous entendre
Le monde n'est pas pr?t pour tes paroles tendres
Le monde n'est pas pr?t pour nous
Il dirait tout simplement que nous sommes fous
Parle plus bas mais parle encore
de l'amour fou de l'amour fort
Parle plus bas
car on pourrait bien nous surprendre
Tu sais tr?s bien
qu'il ne voudrait jamais comprendre
que dan...
J'ai travers? des nuits
et des jours sans sommeil
pour en arriver l?
J'ai eu chaud sous la pluie
et froid en plein soleil
pour en arriver l?
J'ai parl? ? la peur
et fait taire le silence
J'ai maquill? les heures
J'ai vendu des dimanches
pour en arriver l?,
pour en arriver l?
J'ai pleur? tant de fois
que je n'ai plus de larmes
pour en arriver l?
Je suis tomb? 100 fois
mais sans tomber les armes...
Pour ne pas vivre seul
On vit avec un chien
On vie avec des roses
ou avec une croix
Pour ne pas vivre seul
On's fait du cin?ma
On aime un souvenir
une ombre, n'importe quoi
Pour ne pas vivre seul
On vit pour le printemps
et quand le printemps meurt
pour le prochain printemps
Pour ne pas vivre seule
Je t'aime et je t'attends
pour avoir l'illusion
de ne pas vivre seule
de ne pas vivre seule
Pour...
La vie, la vie c'est dieu c'est long c'est court mais il y a l'amour,
l'amour
l'amour, l'amour c'est l?ger comme le vent ?a fait passer le temps, le
temps
le temps, le temps ?a fait blanchir le sang ?a fait rouler l'argent,
l'argent
l'argent, l'argent ?a rend souvent m?chant ?a les rend fous les gens,
les gens
les gens, les gens c'est toi c'est moi c'est rien ou sera tu demain,
demain
demain, ...
Un homme des sables
Des plaines sans arbres
S'en va de son pays
Au-dela des dunes
Courir la fortune
Car le paradis pour lui
Ce n'est qu'un jardin sous la pluie
Chorus
Salma Ya Salama
Je te salue Be salama
Salma Ya Salama
Je reviendrai Be Salama
Un homme des sables
Pour faire le voyage
N'a que l'espoir au coeur
Un jour il arrive
Il touche la rive
Il voit devant lui des fleurs
La grande riviere ...
Soleil, soleil
Je suis n?e dans tes bras
Soleil, soleil
Soleil ne m'oublie pas
Tu te couches ? Rio
Tu t'l?ves ? Macao
Tu passes tout l'?te pieds nus sur les plages
L'hiver dans les nuages
Je suis la seule ? partager tes secrets
Nuit et jour
Depuis le temps qu'on se connait
Que tu me fais l'amour
Soleil, soleil
Je suis n?e dans tes bras
Soleil, soleil,
Soleil ne m'oublie pas
Quand tu t'en vas, ...